MI GOLONDRINA X THE NAT NOTE

Cristina has long admired Natalie Steen of The Nat Note — not only for her true sense of style, but also for the thoughtful way she has grown her brand over the years. Rooted in her Miami Cuban heritage, Natalie’s vibrant spirit and effortless approach to styling bring a unique warmth and joy to everything she touches. That same energy is woven into each piece in this collection, blending playful elegance with timeless ease.

DETAILS

The Paola Natural y Multicolor Pants are a standout from our collaboration with Natalie Steen. Crafted from lightweight Oxford cloth, these pants combine neutral tones with playful, colorful embroidery for a fun yet refined look. Pair it with the matching Alba Vest, this set offers a perfectly coordinated, effortlessly chic ensemble that’s as comfortable as it is stylish.

FABRIC

Oxford cotton — a lightweight, durable, and breathable fabric.

FIT GUIDE

[product-size-chart]

Zenty is 5'8 and wearing a size Small.

Natalie is 5'5 and wearing a size Extra Small.

ARTISAN COMMUNITY

Aguacatenango is a town in the highlands of Chiapas, Mexico, known for its floral embroidery and rich textile heritage. Women in the community have been hand-stitching garments for generations, creating vibrant, expressive designs inspired by nature, tradition, and family. Every piece is unique and carries the story of the artisan behind it.

CARE

Due to the intricate embroidery work, we recommend to wash on a delicate cycle and hang to dry. Iron on low, if needed.