MI GOLONDRINA X THE NAT NOTE

Cristina has long admired Natalie Steen of The Nat Note — not only for her true sense of style, but also for the thoughtful way she has grown her brand over the years. Rooted in her Miami Cuban heritage, Natalie’s vibrant spirit and effortless approach to styling bring a unique warmth and joy to everything she touches. That same energy is woven into each piece in this collection, blending playful elegance with timeless ease.

DETAILS

The Marisol Dress, part of our collaboration with Natalie Steen, offers a feminine off-the-shoulder silhouette that’s both fresh and flattering. Crafted from lightweight Oxford cotton, it’s perfect for staying cool on warmer days. The dress is adorned with large-scale embroidered flowers along the neckline and features delicate ruffle sleeves, adding a touch of charm to its elegant design.

FABRIC

Oxford cotton — a lightweight, durable, and breathable fabric.

FIT GUIDE

[product-size-chart]

Natalie is 5'5 and wearing a size Extra Small.

Zenty is 5'8 and wearing a size Small.

ARTISAN COMMUNITY

Chiapas is the southernmost Mexican state bordering Guatemala known for its mountainous highlands, Mayan history, and its bright colored embroidery, and weaving that comes from the pre-Hispanic heritage times. With three main indigenous groups, it is estimated that 56% of the population speaks indigenous language. 

The women of Chiapas’ are known for their traditional hand-embroidery and woven cloth by backstrap loom. Passed down from generation to generation, the girls often learn to embroider before they learn to speak Spanish. Mi Golondrina is proud to partner with over 300 artisans in Chiapas today.

CARE

Due to the delicate embroidery work, we recommend dry cleaning your dress.