Crafted in partnership with artisans from Aguacatenango
Light, puffed sleeves with subtle pleating for added volume
Square neckline with intricate embroidered detailing
Cut from classic red gingham with contrasting white embroidery
Includes a detachable belt for versatile styling
Designed with side slit pockets for ease and functionality
FABRIC
Crafted from breathable blue gingham cotton for lightweight comfort.
FIT GUIDE
Marta Fit Guide
XS
S
M
L
XL
1X
2X
Numeric Size
0-2
2-4
6-8
8-10
10-12
14-16
18-20
Blouse Length
27”
27”
27”
28”
29”
29”
30”
Dress Length
34”
34”
34”
36”
37”
38”
38”
Midi Length
49”
49”
49”
49”
49”
49”
49”
Size Notes
If between sizes, we recommend to size down.
This piece is intended for a loose and easy fit.
The Marta dress is shorter than our Flores pieces.
If you have further questions, please email hola@migolondrina.com. We would love to help you find your perfect piece.
Lily is 5'10 and wearing a size Small.
ARTISAN COMMUNITY
Aguacatenango is a town in Chiapas, Mexico, known for its hand-embroidered floral motifs and strong textile tradition. The women of this community use vivid threads and time-honored techniques to create each design by hand. Their work reflects a deep connection to nature, family, and tradition—captured in every stitch.
CARE
Due to the intricate embroidery work, we recommend wash on delicate settings, hang to dry, iron on low.
