{"title":"Sets","description":null,"products":[{"product_id":"lupita-amarillo-floral","title":"Lupita Amarillo Floral","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWe partnered with artisans in Aguacatenango to produce this light, drop waist skirt with embroidery detailing along the top of the skirt. In the most flattering fit, this skirt is easy to dress up with the matching Maria Blouse and heels, but it is also easy to dress down with a white t-shirt and sneakers. The skirt features a zipper in the back.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLightweight 100% cotton poplin with a delicate floral print.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eTalisa is 5'10 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAguacatenango is a small community that borders the famous ceramic-producing village of Ametenango del Valle in Chiapas.  Aguacatenango is particularly known for its embroidered blouses, which are traditionally worn by the women in the village. The men in Aguacatenango are farmers and spend three-quarters of the year away from the villages to harvest maize.  Corn therefore has significant symbolic meaning for the community as the livelihoods of the people depend on it. The women supplement family income while the men are away by embroidering blouses and selling them. The embroidery on the blouses made in Aguacatenango use traditional floral motifs that mirror the flora and fauna of Chiapas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend to \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003edry clean\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e only.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"Lupita Falda","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48518539215156,"sku":null,"price":103.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48518539247924,"sku":null,"price":103.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48518539280692,"sku":null,"price":103.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48518539313460,"sku":null,"price":103.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":48518539346228,"sku":null,"price":103.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"1X","offer_id":48518539378996,"sku":null,"price":103.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/Lupita-pic-_1-DONE.jpg?v=1742922245"},{"product_id":"paola-rosa-y-verde","title":"Paola Rosa y Verde","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIntroducing our comfortable and stylish cotton wide-legged pants, designed for both fashion and comfort. With an elastic waistband for a perfect fit and convenient pockets, these pants are a versatile addition to your wardrobe. Elevate your style with the unique touch of hand-embroidery down the side seams, meticulously crafted in Chiapas, Mexico, adding a touch of cultural flair to your everyday look.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLightweight 100% cotton poplin with a delicate floral print.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eTalisa is 5'10 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChiapas is the southernmost Mexican state bordering Guatemala known for its mountainous highlands, Mayan history, and its bright colored embroidery, and weaving that comes from the pre-Hispanic heritage times. With three main indigenous groups, it is estimated that 56% of the population speaks indigenous language. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe women of Chiapas’ are known for their traditional hand-embroidery and woven cloth by backstrap loom. Passed down from generation to generation, the girls often learn to embroider before they learn to speak Spanish. Mi Golondrina is proud to partner with over 300 artisans in Chiapas today.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend to wash on a delicate cycle and hang to dry. Iron on low, if needed. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Paola Pants","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48518541050164,"sku":null,"price":118.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48518541082932,"sku":null,"price":118.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48518541115700,"sku":null,"price":118.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48518541148468,"sku":null,"price":118.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":48518541181236,"sku":null,"price":118.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/Paola-pants-pic-_1-DONE_b10ebc35-e5f3-4905-bc56-fdb1b9d5e65f.jpg?v=1742946184"},{"product_id":"regina-amarillo-floral","title":"Regina Amarillo Floral Blouse","description":"\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThe Regina Blouse is the perfect balance of practicality and elegance. Designed with a delicate double ruffle along the neckline and long sleeves, it offers a timeless silhouette that flatters effortlessly. Versatile enough to dress up or down, this standout piece brings a touch of unique charm to any wardrobe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLightweight 100% cotton poplin with a delicate floral print.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eTalisa is 5'10 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAguascalientes, located in Southeastern Mexico, is best known for its beautiful cut-out lace.  The lace accents the community’s exquisite clothing and tabletop pieces. There are over 100 artisans with whom we partner artisans to create these works of art. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eThe process begins with the artisan measuring where the lace will be cut out and drawing lines in the fabric.  This is followed by the incredible process of cutting out the lace with a sharp razor or needle. Following the cutting of the lace, additional patterned details are traditionally sewn in, such as crosses (Jesusito), flowers (Filigrana) or diamonds (Diamantes).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the delicate material of the piece, we recommend dry cleaning this garment.\u003c\/p\u003e","brand":"Regina Blouse","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48518544785716,"sku":null,"price":88.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48518544818484,"sku":null,"price":88.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48518544851252,"sku":null,"price":88.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48518544884020,"sku":null,"price":88.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":48518544916788,"sku":null,"price":88.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/Regina-pic-_1-DONE_a8ed4e90-6314-438d-a084-be1b28ce19e7.jpg?v=1742922230"},{"product_id":"lupita-corazon","title":"Lupita Corazón","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThe Lupita is a light, drop waist skirt, now featuring hand-painted black flowers around the bottom of the skirt. In the most flattering fit, this skirt is easy to dress up but it is also easy to dress down with a white t-shirt and sneakers. The skirt features a zipper in the back.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCristina is 5'8 wearing a size Small. \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThe artistic painted flowers on this dress are done in Teabo, Yucatan by Armando.  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEarlier this year in Mérida, Cristina had the pleasure of meeting Armando, a gifted artist whose passion and talent are beautifully reflected in his intricate hand-painted designs. His work perfectly complements Mi Golondrina, bringing new energy and charm to our collections.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend to \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003edry clean\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e only.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"Lupita Falda","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48536065900852,"sku":null,"price":157.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Small","offer_id":48536065933620,"sku":null,"price":157.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48536065966388,"sku":null,"price":157.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48536065999156,"sku":null,"price":157.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":48536066031924,"sku":null,"price":157.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"1X","offer_id":48536066064692,"sku":null,"price":157.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/13_155b991b-91e8-4d88-833a-d1be70beee6e.png?v=1744295276"},{"product_id":"daniela-azul-mariachis","title":"Daniela Azul Mariachis","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIntroducing our newest Daniela Skirt, handcrafted with love by the talented artisans of the Aguacatenango community in Chiapas. Featuring elegant pleating at the hem, this timeless piece combines classic charm with a touch of feminine sophistication.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCristina is 5'8 wearing a size Small. \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChiapas is the southernmost Mexican state bordering Guatemala known for its mountainous highlands, Mayan history, and its bright colored embroidery, and weaving that comes from the pre-Hispanic heritage times. With three main indigenous groups, it is estimated that 56% of the population speaks indigenous language. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe women of Chiapas’ are known for their traditional hand-embroidery and woven cloth by backstrap loom. Passed down from generation to generation, the girls often learn to embroider before they learn to speak Spanish. Mi Golondrina is proud to partner with over 300 artisans in Chiapas today.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend to \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003edry clean\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e only.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"Daniela Falda","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48536083300660,"sku":null,"price":178.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Small","offer_id":48536083333428,"sku":null,"price":178.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48536083366196,"sku":null,"price":178.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48536083398964,"sku":null,"price":178.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":48536083431732,"sku":null,"price":178.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"1X","offer_id":48536083464500,"sku":null,"price":178.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/21_097e13ca-8ac7-485c-856e-821063eb2855.png?v=1744295215"},{"product_id":"montse-corazon","title":"Montse Corazón","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIntroducing the Montse blouse — a relaxed, short-sleeved essential designed with ease and versatility in mind. Its loose-fitting silhouette drapes effortlessly for a flattering, laid-back look that transitions seamlessly from day to night.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCristina is 5'8 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThe artistic painted flowers on this dress are done in Teabo, Yucatan by Armando.  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEarlier this year in Mérida, Cristina had the pleasure of meeting Armando, a gifted artist whose passion and talent are beautifully reflected in his intricate hand-painted designs. His work perfectly complements Mi Golondrina, bringing new energy and charm to our collections.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend wash on delicate settings, hang to dry, and iron on low.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Montse Blouse","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48536218829108,"sku":null,"price":127.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48536218861876,"sku":null,"price":127.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48536218894644,"sku":null,"price":127.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48536218927412,"sku":null,"price":127.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":48536218960180,"sku":null,"price":127.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/18_79a7e8ad-4f7e-4d53-a5df-03549ecceda4.png?v=1744294964"},{"product_id":"natalia-roja-set","title":"Natalia Roja Skirt","description":"\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eMI GOLONDRINA X THE NAT NOTE\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCristina has long admired Natalie Steen of The Nat Note — not only for her true sense of style, but also for the thoughtful way she has grown her brand over the years. Rooted in her Miami Cuban heritage, Natalie’s vibrant spirit and effortless approach to styling bring a unique warmth and joy to everything she touches. That same energy is woven into each piece in this collection, blending playful elegance with timeless ease.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCreated in collaboration with Natalie Steen, the Natalia Roja Skirt is a striking high-waisted skirt, brought to life with vibrant embroidery on bold red fabric.  You can pair it effortlessly with the matching top sold separately. Let this skirt take you wherever the season leads.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMade from a plain poplin, a smooth, lightweight cotton fabric with a crisp, clean finish.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE \u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eNatalie is 5'5 and wearing a size Extra Small\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eZenty is 5'8 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eChenalhó is a Tzotzil-speaking community in the highlands of Chiapas, Mexico. Known for its intricate hand embroidery and use of vibrant color, Chenalhó has a strong tradition of textile artistry. Each embroidered piece is a reflection of the women’s connection to their land, culture, and community—a practice rooted in both skill and story.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend wash on delicate settings, hang to dry, iron on low. \u003cspan class=\"autogrow-textarea\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Natalia Skirt","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48565281456436,"sku":"","price":375.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48565281489204,"sku":"","price":375.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":48565281521972,"sku":"","price":375.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48565281554740,"sku":"","price":375.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":48565281587508,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/natalia-roja-set-1.png?v=1763488642"},{"product_id":"paola-natural-y-multicolor","title":"Paola Natural y Multicolor Pants","description":"\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eTHE NAT NOTE\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCristina has long admired Natalie Steen of The Nat Note — not only for her true sense of style, but also for the thoughtful way she has grown her brand over the years. Rooted in her Miami Cuban heritage, Natalie’s vibrant spirit and effortless approach to styling bring a unique warmth and joy to everything she touches. That same energy is woven into each piece in this collection, blending playful elegance with timeless ease.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Paola Natural y Multicolor Pants are a standout from our collaboration with Natalie Steen. Crafted from lightweight Oxford cloth, these pants combine neutral tones with playful, colorful embroidery for a fun yet refined look. Pair it with the matching Alba Vest, this set offers a perfectly coordinated, effortlessly chic ensemble that’s as comfortable as it is stylish.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOxford cotton — a lightweight, durable, and breathable fabric.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eZenty is 5'8 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eNatalie is 5'5 and wearing a size Extra Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAguacatenango is a town in the highlands of Chiapas, Mexico, known for its floral embroidery and rich textile heritage. Women in the community have been hand-stitching garments for generations, creating vibrant, expressive designs inspired by nature, tradition, and family. Every piece is unique and carries the story of the artisan behind it.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend to wash on a delicate cycle and hang to dry. Iron on low, if needed. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Paola Pants","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48565326217524,"sku":"","price":175.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48565326250292,"sku":null,"price":175.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48565326283060,"sku":"","price":175.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48565326315828,"sku":"","price":175.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":48565326348596,"sku":"","price":175.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/paola-natural-embroidered-pants-1.png?v=1746200496"},{"product_id":"the-wrap-skirt-floral","title":"The Wrap Skirt Floral","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"162\" data-start=\"88\"\u003e\n\u003cp data-end=\"162\" data-start=\"90\"\u003eThe Wrap Skirt Gingham Roja is crafted from a floral fabric\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"246\" data-start=\"163\"\u003e\n\u003cp data-end=\"246\" data-start=\"165\"\u003eFeatures tonal red floral embroidery at the waist for a subtle decorative touch\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"336\" data-start=\"247\"\u003e\n\u003cp data-end=\"336\" data-start=\"249\"\u003eVersatile wrap design can be styled as a skirt or tied differently to wear as a dress\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"394\" data-start=\"337\"\u003e\n\u003cp data-end=\"394\" data-start=\"339\"\u003eFlattering A-line silhouette offers ease and movement\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCrafted from lightweight gauzy linen fabric.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThe Wrap Skirt is one size fits all.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCristina is 5'8 and typically wears a size Small.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChamula is a small mountainous community in Chiapas, Mexico known for its bright colored embroidery, and weaving that comes from the pre-Hispanic heritage times. These traditions and techniques preserve the practices and customs of Mayan origins. We believe in preserving these beautiful traditions and working with the artisans to create the perfect fit on lasting fabrics so that you can enjoy your piece forever.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend washing and hanging to dry.\u003c\/p\u003e","brand":"Chiapas Wrap Skirt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48620785140020,"sku":null,"price":103.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/16_24bed8a7-7087-4bfd-ad66-072de16ce1ca.png?v=1750193293"},{"product_id":"montse-sol-floral-blouse","title":"Montse Sol Floral Blouse","description":"\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"0\" data-end=\"72\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2\" data-end=\"72\"\u003eCut from floral fabric with red crochet trimming\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"73\" data-end=\"140\"\u003e\n\u003cp data-start=\"75\" data-end=\"140\"\u003eRelaxed, short-sleeved silhouette designed for comfort and ease\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"141\" data-end=\"217\"\u003e\n\u003cp data-start=\"143\" data-end=\"217\"\u003eLoose-fitting shape drapes effortlessly for a flattering, laid-back look\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"656\" data-start=\"126\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCrafted from lightweight gauzy linen fabric.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCristina is 5'8 and wearing a size Small. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eHuixtán is a small town in the highlands of Chiapas, Mexico, where embroidery is a meaningful part of everyday life. The women of Huixtán are known for their colorful floral designs, stitched entirely by hand using techniques passed down through generations. Each embroidered piece reflects the pride, creativity, and cultural heritage of the community—transforming everyday garments into something truly special.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend wash on delicate settings, hang to dry, iron on low. \u003cspan class=\"autogrow-textarea\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Montse Blouse","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48620786647348,"sku":null,"price":76.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48620786680116,"sku":null,"price":76.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48620786712884,"sku":null,"price":76.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48620786745652,"sku":null,"price":76.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":48620786778420,"sku":null,"price":76.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/12_30fed485-399f-42f6-a5f1-fe74739664ec.png?v=1750193276"},{"product_id":"natalia-roja-top","title":"Natalia Roja Top","description":"\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eMI GOLONDRINA X THE NAT NOTE\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCristina has long admired Natalie Steen of The Nat Note — not only for her true sense of style, but also for the thoughtful way she has grown her brand over the years. Rooted in her Miami Cuban heritage, Natalie’s vibrant spirit and effortless approach to styling bring a unique warmth and joy to everything she touches. That same energy is woven into each piece in this collection, blending playful elegance with timeless ease.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCreated in collaboration with Natalie Steen, the Natalia Roja Top is a striking top. The red cropped blouse pairs effortlessly with a high-waisted skirt sold speretaely or a pair of high waisted pari of jeans. The top is brought to life with vibrant embroidery on bold red fabric. Let this set take you wherever the season leads.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMade from a cotton poplin, a smooth, lightweight cotton fabric with a crisp, clean finish.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE \u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eNatalie is 5'5 and wearing a size Extra Small\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eZenty is 5'8 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eChenalhó is a Tzotzil-speaking community in the highlands of Chiapas, Mexico. Known for its intricate hand embroidery and use of vibrant color, Chenalhó has a strong tradition of textile artistry. Each embroidered piece is a reflection of the women’s connection to their land, culture, and community—a practice rooted in both skill and story.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend wash on delicate settings, hang to dry, iron on low. \u003cspan class=\"autogrow-textarea\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Natalia Top","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48948821229876,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48948821262644,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":48948821295412,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Large","offer_id":48948821328180,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":48948821360948,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/natalia-roja-set-2.png?v=1763488642"}],"url":"https:\/\/migolondrina.com\/collections\/product-type-pt-sets\/50-100.oembed","provider":"Mi Golondrina","version":"1.0","type":"link"}