{"title":"Liz Adams x Mi Golondrina","description":"","products":[{"product_id":"martina-azul-y-multicolor-midi-dress","title":"Martina Azul y Multicolor Midi Dress","description":"\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eLIZ ADAMS X MI GOLONDRINA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIt has been such an honor to partner with Liz Adams in creating this collection. Liz is genuine, authentic, and radiates joy in everything she does. When she came to us with butterflies in mind, it felt like a beautiful nod to Mexican culture and the monarch that migrates through Mexico each fall, a symbol of beauty and connection that inspired so much of the design. Thoughtful florals, custom fabrics, and rich colorways come together to create a collection that feels timeless and full of warmth. Photographed at Liz’s family ranch, every detail reflects a sense of place, nostalgia, and the special moments that make this season so meaningful.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"156\" data-start=\"105\"\u003e\n\u003cp data-end=\"156\" data-start=\"107\"\u003eElegant silhouette with central hand embroidery\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"188\" data-start=\"157\"\u003e\n\u003cp data-end=\"188\" data-start=\"159\"\u003eCenter-front button closure\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCrafted from a lightweight linen fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCristina is 5'8 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAguacatenango is a small community that borders the famous ceramic-producing village of Ametenango del Valle in Chiapas.  Aguacatenango is particularly known for its embroidered blouses, which are traditionally worn by the women in the village. The men in Aguacatenango are farmers and spend three-quarters of the year away from the villages to harvest maize.  Corn therefore has significant symbolic meaning for the community as the livelihoods of the people depend on it. The women supplement family income while the men are away by embroidering blouses and selling them. The embroidery on the blouses made in Aguacatenango use traditional floral motifs that mirror the flora and fauna of Chiapas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe artistic painted flowers on this dress are done in Teabo, Yucatan by Armando.  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEarlier this year in Mérida, Cristina had the pleasure of meeting Armando, a gifted artist whose passion and talent are beautifully reflected in his intricate hand-painted designs. His work perfectly complements Mi Golondrina, bringing new energy and charm to our Celebraciones collection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend wash on delicate settings, hang to dry, iron on low. \u003cspan class=\"autogrow-textarea\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Martina Long Dress","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48903486374196,"sku":null,"price":556.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48903486406964,"sku":null,"price":556.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48903486439732,"sku":null,"price":556.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48903486472500,"sku":null,"price":556.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":48903486505268,"sku":null,"price":556.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/41_4d0c9174-5395-422c-a34c-c59145a4c5d7.png?v=1760729207"},{"product_id":"julieta-rosa-claro-midi-dress","title":"Julieta Rosa Claro Midi Dress","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLIZ ADAMS X MI GOLONDRINA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIt has been such an honor to partner with Liz Adams in creating this collection. Liz is genuine, authentic, and radiates joy in everything she does. When she came to us with butterflies in mind, it felt like a beautiful nod to Mexican culture and the monarch that migrates through Mexico each fall, a symbol of beauty and connection that inspired so much of the design. Thoughtful florals, custom fabrics, and rich colorways come together to create a collection that feels timeless and full of warmth. Photographed at Liz’s family ranch, every detail reflects a sense of place, nostalgia, and the special moments that make this season so meaningful.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eClassic Flores silhouette with a short bell sleeve for a modern touch\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFeatures hand-embroidered flowers and vines across the bust, neckline, and sleeves, with intricate detailing down the center\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eIncludes a detachable belt for adjustable styling\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCut from soft, breathable manta fabric known for its natural texture and lightweight feel.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLiz is 5'4 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eThe Flores pieces come from the community of San Antonino Castillo Velasco. It is a community in Oaxaca that is known for its traditional floral hand embroidery, which dates back over 200 years. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eThese blouses and dresses can take over one month to make, and specialty pieces can take up to six months to complete. As each garment is entirely handmade, these pieces are one-of-a-kind works of art. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eThe designs are made by first stamping the pattern onto the chosen fabrics with ink using a large iron stamp. From there, the artisans use a small hoop to stretch the fabric and embroider the designs using selected threads. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eOnce the embroidery is completed, the garments are sent to another community where they finish the smocking detail. The design that this community creates is known as “Hazme Si Puedes,” which literally means “Make Me If You Can.” This design showcases little people, known as “La Familia.” \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eA third community then completes these garments by adding hand crocheted detail to the neckline. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eThese designs are part of these artisan communities’ identities and heritage and are intended to last for generations.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend wash on delicate settings, hang to dry, and iron on low. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Julieta Midi Dress","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48903490404660,"sku":null,"price":272.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48903490437428,"sku":null,"price":272.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48903490470196,"sku":null,"price":272.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48903490502964,"sku":null,"price":272.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":48903490535732,"sku":null,"price":272.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"1X","offer_id":48903490568500,"sku":null,"price":272.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"2X","offer_id":48903490601268,"sku":null,"price":272.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/22_be187008-4248-4b2d-a388-df0ec58df059.png?v=1760728994"},{"product_id":"paola-cafe-floral-pant","title":"Paola Café Floral Pant","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLIZ ADAMS X MI GOLONDRINA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIt has been such an honor to partner with Liz Adams in creating this collection. Liz is genuine, authentic, and radiates joy in everything she does. When she came to us with butterflies in mind, it felt like a beautiful nod to Mexican culture and the monarch that migrates through Mexico each fall, a symbol of beauty and connection that inspired so much of the design. Thoughtful florals, custom fabrics, and rich colorways come together to create a collection that feels timeless and full of warmth. Photographed at Liz’s family ranch, every detail reflects a sense of place, nostalgia, and the special moments that make this season so meaningful.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"139\" data-start=\"77\"\u003e\n\u003cp data-end=\"139\" data-start=\"79\"\u003eComfortable and stylish wide-legged pants made from cotton\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"189\" data-start=\"140\"\u003e\n\u003cp data-end=\"189\" data-start=\"142\"\u003eElastic waistband for a flexible, perfect fit\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"235\" data-start=\"190\"\u003e\n\u003cp data-end=\"235\" data-start=\"192\"\u003eConvenient side pockets for everyday wear\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"290\" data-start=\"236\"\u003e\n\u003cp data-end=\"290\" data-start=\"238\"\u003eAccented with hand-embroidery along the side seams\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMade with 100% cotton.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLiz is 5'4 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eChenalhó is a Tzotzil-speaking community in the highlands of Chiapas, Mexico. Known for its intricate hand embroidery and use of vibrant color, Chenalhó has a strong tradition of textile artistry. Each embroidered piece is a reflection of the women’s connection to their land, culture, and community—a practice rooted in both skill and story.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend to wash on a delicate cycle and hang to dry. Iron on low, if needed. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Paola Pants","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48903493615924,"sku":null,"price":187.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48903493648692,"sku":null,"price":187.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48903493681460,"sku":null,"price":187.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48903493714228,"sku":null,"price":187.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Extra Large","offer_id":48903493746996,"sku":null,"price":187.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/19_21cc9cd0-82fc-4210-854c-e02b54b5e3e8.png?v=1760728962"},{"product_id":"beatriz-cafe-floral-blouse","title":"Beatriz Café Floral Blouse","description":"\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eLIZ ADAMS X MI GOLONDRINA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIt has been such an honor to partner with Liz Adams in creating this collection. Liz is genuine, authentic, and radiates joy in everything she does. When she came to us with butterflies in mind, it felt like a beautiful nod to Mexican culture and the monarch that migrates through Mexico each fall, a symbol of beauty and connection that inspired so much of the design. Thoughtful florals, custom fabrics, and rich colorways come together to create a collection that feels timeless and full of warmth. Photographed at Liz’s family ranch, every detail reflects a sense of place, nostalgia, and the special moments that make this season so meaningful.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"145\" data-start=\"82\"\u003e\n\u003cp data-end=\"145\" data-start=\"84\"\u003eIntricately hand-embroidered for a one-of-a-kind finish\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"210\" data-start=\"146\"\u003e\n\u003cp data-end=\"210\" data-start=\"148\"\u003eButton-cuff, long-sleeve design for a refined silhouette\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"280\" data-start=\"211\"\u003e\n\u003cp data-end=\"280\" data-start=\"213\"\u003eV-neckline with tassel ties adds a touch of bohemian elegance\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"351\" data-start=\"281\"\u003e\n\u003cp data-end=\"351\" data-start=\"283\"\u003eExquisite embroidered patterns highlight artisan craftsmanship\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMade with 100% cotton.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLiz is 5'4 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChenalhó is a Tzotzil-speaking community in the highlands of Chiapas, Mexico. Known for its intricate hand embroidery and use of vibrant color, Chenalhó has a strong tradition of textile artistry. Each embroidered piece is a reflection of the women’s connection to their land, culture, and community—a practice rooted in both skill and story.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend washing and hanging to dry.\u003c\/p\u003e","brand":"Beatriz Blouse","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48903498301748,"sku":null,"price":197.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48903498334516,"sku":null,"price":197.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48903498367284,"sku":null,"price":197.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48903498400052,"sku":null,"price":197.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Extra Large","offer_id":48903498432820,"sku":null,"price":197.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/18_98707ef2-4935-4765-8272-e743d2e45f6b.png?v=1760728898"},{"product_id":"regina-verde-gingham-blouse","title":"Regina Verde Gingham Blouse","description":"\u003cdiv aria-setsize=\"-1\" class=\"c-virtual_list__item\" role=\"listitem\" id=\"message-list_1761064206.030099\" data-qa=\"virtual-list-item\" data-item-key=\"1761064206.030099\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv role=\"presentation\" class=\"c-message_kit__background c-message_kit__background--hovered p-message_pane_message__message c-message_kit__message\" data-qa=\"message_container\" data-qa-unprocessed=\"false\" data-qa-placeholder=\"false\"\u003e\n\u003cdiv role=\"document\" aria-roledescription=\"message\" class=\"c-message_kit__hover c-message_kit__hover--hovered\" data-qa-hover=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"c-message_kit__actions c-message_kit__actions--above\"\u003e\n\u003cdiv class=\"c-message_kit__gutter\"\u003e\n\u003cdiv role=\"presentation\" class=\"c-message_kit__gutter__right\" data-qa=\"message_content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"c-message_kit__blocks c-message_kit__blocks--rich_text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"c-message__message_blocks c-message__message_blocks--rich_text\" data-qa=\"message-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"p-block_kit_renderer\" data-qa=\"block-kit-renderer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"p-block_kit_renderer__block_wrapper p-block_kit_renderer__block_wrapper--first\"\u003e\n\u003cdiv class=\"p-rich_text_block\" dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"c-message_actions__container c-message__actions\" role=\"group\"\u003e\n\u003cdiv class=\"c-message_actions__group\" role=\"group\" aria-label=\"Message actions\" data-qa=\"message-actions\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2\u003eLIZ ADAMS X MI GOLONDRINA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIt has been such an honor to partner with Liz Adams in creating this collection. Liz is genuine, authentic, and radiates joy in everything she does. When she came to us with butterflies in mind, it felt like a beautiful nod to Mexican culture and the monarch that migrates through Mexico each fall, a symbol of beauty and connection that inspired so much of the design. Thoughtful florals, custom fabrics, and rich colorways come together to create a collection that feels timeless and full of warmth. Photographed at Liz’s family ranch, every detail reflects a sense of place, nostalgia, and the special moments that make this season so meaningful.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"\" data-end=\"161\" data-start=\"84\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"161\" data-start=\"86\"\u003eFeatures a delicate double ruffle along the neckline for a feminine touch\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\" data-end=\"230\" data-start=\"162\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"230\" data-start=\"164\"\u003eDesigned with a sleeveless flattering silhouette\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\" data-end=\"321\" data-start=\"282\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"321\" data-start=\"284\"\u003eCut from a green and white gingham fabric\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"121\" class=\"\"\u003eMade from a refined linen-blend fabric with a soft structure and effortless drape.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE \u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCristina is 5'8 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLiz is 5'4 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChamula is a small mountainous community in Chiapas, Mexico known for its bright colored embroidery, and weaving that comes from the pre-Hispanic heritage times. These traditions and techniques preserve the practices and customs of Mayan origins. We believe in preserving these beautiful traditions and working with the artisans to create the perfect fit on lasting fabrics so that you can enjoy your piece forever.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the delicate material of the piece, we recommend dry cleaning this garment.\u003c\/p\u003e","brand":"Regina Blouse","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48903502070068,"sku":null,"price":147.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48903502102836,"sku":null,"price":147.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48903502135604,"sku":null,"price":147.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48903502168372,"sku":null,"price":147.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Extra Large","offer_id":48903502201140,"sku":null,"price":147.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/1_2313bd0a-4c0e-4cb0-9986-0702248a2f26.png?v=1760728856"},{"product_id":"lupita-verde-gingham-skirt","title":"Lupita Verde Gingham Skirt","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLIZ ADAMS X MI GOLONDRINA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIt has been such an honor to partner with Liz Adams in creating this collection. Liz is genuine, authentic, and radiates joy in everything she does. When she came to us with butterflies in mind, it felt like a beautiful nod to Mexican culture and the monarch that migrates through Mexico each fall, a symbol of beauty and connection that inspired so much of the design. Thoughtful florals, custom fabrics, and rich colorways come together to create a collection that feels timeless and full of warmth. Photographed at Liz’s family ranch, every detail reflects a sense of place, nostalgia, and the special moments that make this season so meaningful.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"107\" data-start=\"59\"\u003e\n\u003cp data-end=\"107\" data-start=\"61\"\u003eDrop-waist skirt in a green and white gingham linen-blend fabric\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"166\" data-start=\"108\"\u003e\n\u003cp data-end=\"166\" data-start=\"110\"\u003eWhite embroidery along the waistband for added embellishment\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"207\" data-start=\"167\"\u003e\n\u003cp data-end=\"207\" data-start=\"169\"\u003eInvisible zipper closure at the back\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMade from a refined linen-blend fabric with a soft structure and effortless drape.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCristina is 5'8 wearing a size Small. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLiz is 5'4 and wearing a size Medium.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eChamula is a small mountainous community in Chiapas, Mexico known for its bright colored embroidery, and weaving that comes from the pre-Hispanic heritage times. These traditions and techniques preserve the practices and customs of Mayan origins. We believe in preserving these beautiful traditions and working with the artisans to create the perfect fit on lasting fabrics so that you can enjoy your piece forever.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend to \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003edry clean\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e only.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"Lupita Falda","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48903505150260,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48903505183028,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":48903505215796,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Large","offer_id":48903505248564,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":48903505281332,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1X","offer_id":48903505314100,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/5_3c900df7-86aa-4977-a451-8006952e8234.png?v=1760728836"},{"product_id":"francisca-blanca-y-multicolor-blouse","title":"Francisca Blanca y Multicolor Blouse","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLIZ ADAMS X MI GOLONDRINA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIt has been such an honor to partner with Liz Adams in creating this collection. Liz is genuine, authentic, and radiates joy in everything she does. When she came to us with butterflies in mind, it felt like a beautiful nod to Mexican culture and the monarch that migrates through Mexico each fall, a symbol of beauty and connection that inspired so much of the design. Thoughtful florals, custom fabrics, and rich colorways come together to create a collection that feels timeless and full of warmth. Photographed at Liz’s family ranch, every detail reflects a sense of place, nostalgia, and the special moments that make this season so meaningful.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-end=\"307\" data-start=\"0\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eIntricate floral embroidery along the button placket\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eVoluminous puff sleeves with gathered detailing for added shape\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSoftly flared peplum hem for a feminine finish\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMade from a lightweight, breathable linen and cotton blend.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLiz is 5'4 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAguacatenango is a town in the highlands of Chiapas, Mexico, known for its floral embroidery and rich textile heritage. Women in the community have been hand-stitching garments for generations, creating vibrant, expressive designs inspired by nature, tradition, and family. Every piece is unique and carries the story of the artisan behind it.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend wash on delicate settings, hang to dry, iron on low. \u003cspan class=\"autogrow-textarea\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Francisca Blouse","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48903533953332,"sku":null,"price":262.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48903533986100,"sku":null,"price":262.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48903534018868,"sku":null,"price":262.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48903534051636,"sku":null,"price":262.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":48903534084404,"sku":null,"price":262.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/32_7b4085e7-497e-45c2-8343-0e3d7d1705b9.png?v=1760728792"},{"product_id":"tuxedo-multicolor-blouse","title":"Tuxedo Multicolor Blouse","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLIZ ADAMS X MI GOLONDRINA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIt has been such an honor to partner with Liz Adams in creating this collection. Liz is genuine, authentic, and radiates joy in everything she does. When she came to us with butterflies in mind, it felt like a beautiful nod to Mexican culture and the monarch that migrates through Mexico each fall, a symbol of beauty and connection that inspired so much of the design. Thoughtful florals, custom fabrics, and rich colorways come together to create a collection that feels timeless and full of warmth. Photographed at Liz’s family ranch, every detail reflects a sense of place, nostalgia, and the special moments that make this season so meaningful.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCotton popover blouse with a tuxedo bib and traditional pleated detailing\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMulti-color floral hand embroidery along the button placket and cuffs\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSide vents for comfort and movement\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMade from manta crudo, a soft, breathable cotton with a naturally textured finish.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLiz is 5'4 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Flores pieces come from the community of San Antonino Castillo Velasco. It is a community in Oaxaca that is known for its traditional floral hand embroidery, which dates back over 200 years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese blouses and dresses can take over one month to make, and specialty pieces can take up to six months to complete. As each garment is entirely handmade, these pieces are one-of-a-kind works of art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe designs are made by first stamping the pattern onto the chosen fabrics with ink using a large iron stamp. From there, the artisans use a small hoop to stretch the fabric and embroider the designs using selected threads.\u003cbr\u003eOnce the embroidery is completed, the garments are sent to another community where they finish the smocking detail. The design that this community creates is known as “Hazme Si Puedes,” which literally means “Make Me If You Can.” This design showcases little people, known as “La Familia.”\u003cbr\u003eA third community then completes these garments by adding hand crocheted detail to the neckline.\u003cbr\u003eThese designs are part of these artisan communities’ identities and heritage and are intended to last for generations.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe recommend dry cleaning or washing on delicate, laying flat to dry, iron on low.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Tuxedo Blouse","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48904997830964,"sku":null,"price":206.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48903534379316,"sku":null,"price":206.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48903534412084,"sku":null,"price":206.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48903534444852,"sku":null,"price":206.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":48904997863732,"sku":null,"price":206.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/7_ca6811e4-4b71-4de2-bafc-6382a22911bc.png?v=1760728772"},{"product_id":"mariposas-t-shirt","title":"Mariposas T-shirt","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLIZ ADAMS X MI GOLONDRINA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIt has been such an honor to partner with Liz Adams in creating this collection. Liz is genuine, authentic, and radiates joy in everything she does. When she came to us with butterflies in mind, it felt like a beautiful nod to Mexican culture and the monarch that migrates through Mexico each fall, a symbol of beauty and connection that inspired so much of the design. Thoughtful florals, custom fabrics, and rich colorways come together to create a collection that feels timeless and full of warmth. Photographed at Liz’s family ranch, every detail reflects a sense of place, nostalgia, and the special moments that make this season so meaningful.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"60\" data-end=\"130\"\u003e\n\u003cp data-start=\"62\" data-end=\"130\"\u003eFeatures a relaxed, loose-fitting silhouette for ease and movement\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"131\" data-end=\"193\"\u003e\n\u003cp data-start=\"133\" data-end=\"193\"\u003eAccented with embroidered, multicolor butterflies down the center of the shirt\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCrafted from cobra blanca, a lightweight, subtly textured fabric known for its crisp structure and elegant drape.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFit is true to size. For an oversized look, size up. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan class=\"s1\"\u003eLiz is 5'4 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIf you have further questions, please email hola@migolondrina.com. We would love to help you find your perfect piece.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eZinacantán is a Tzotzil Maya community in the highlands of Chiapas, Mexico, known for its vibrant textiles and bold floral embroidery. The women of Zinacantán have been embroidering for generations, often inspired by the lush flowers that grow in the region. Their work is detailed, colorful, and full of life—an expression of identity, tradition, and pride in their heritage.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend wash on delicate settings, hang to dry, and iron on low.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"T-Shirt","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48903535362356,"sku":null,"price":136.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48903535395124,"sku":null,"price":136.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48903535427892,"sku":null,"price":136.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48903535460660,"sku":null,"price":136.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":48903535493428,"sku":null,"price":136.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/LizAdamsproductimages.png?v=1761580051"},{"product_id":"mariposas-sweatshirt","title":"Mariposas Sweatshirt","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLIZ ADAMS X MI GOLONDRINA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIt has been such an honor to partner with Liz Adams in creating this collection. Liz is genuine, authentic, and radiates joy in everything she does. When she came to us with butterflies in mind, it felt like a beautiful nod to Mexican culture and the monarch that migrates through Mexico each fall, a symbol of beauty and connection that inspired so much of the design. Thoughtful florals, custom fabrics, and rich colorways come together to create a collection that feels timeless and full of warmth. Photographed at Liz’s family ranch, every detail reflects a sense of place, nostalgia, and the special moments that make this season so meaningful.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eHand-embroidered crewneck sweatshirt in grey\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRelaxed fit for comfort and ease.  This is an oversized sweatshirt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFeatures embroidered, colorful butterfly and floral motif details for a playful, artistic touch\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCrafted from cobra blanca, a lightweight, subtly textured fabric known for its crisp structure and elegant drape.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCristina is 5'8 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThe Sweatshirt runs true to size and is meant to be oversized.  If you prefer a more fitted sweatshirt, we recommend sizing down. If you have any questions, please email hola@migolondrina and we will be happy to help you find your perfect fit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZinacantán is a Tzotzil Maya community in the highlands of Chiapas, Mexico, known for its vibrant textiles and bold floral embroidery. The women of Zinacantán have been embroidering for generations, often inspired by the lush flowers that grow in the region. Their work is detailed, colorful, and full of life—an expression of identity, tradition, and pride in their heritage.\u003c\/p\u003e","brand":"Sweatshirt","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48903536509236,"sku":null,"price":147.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48903536542004,"sku":null,"price":147.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48903536574772,"sku":null,"price":147.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Large","offer_id":48903536607540,"sku":null,"price":147.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Extra Large","offer_id":48903536640308,"sku":null,"price":147.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/38_821303ec-5b01-44ce-88cd-43d2af4447b5.png?v=1761339407"},{"product_id":"cocteles-blancas-con-mariposas","title":"Cocktail Napkins Mariposas","description":"\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eLIZ ADAMS X MI GOLONDRINA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIt has been such an honor to partner with Liz Adams in creating this collection. Liz is genuine, authentic, and radiates joy in everything she does. When she came to us with butterflies in mind, it felt like a beautiful nod to Mexican culture and the monarch that migrates through Mexico each fall, a symbol of beauty and connection that inspired so much of the design. Thoughtful florals, custom fabrics, and rich colorways come together to create a collection that feels timeless and full of warmth. Photographed at Liz’s family ranch, every detail reflects a sense of place, nostalgia, and the special moments that make this season so meaningful.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSet of 4 cocktail napkins hand embroidered on 100% white linen. The napkins are embroidered with butterfly designs, and feature a crochet finish.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThese napkins are made from soft, breathable manta fabric and feature intricate hand-embroidery by a community of artisans in Huixtán, Chiapas, showcasing their traditional craftsmanship. Designed in collaboration with Liz Adams, these butterfly cocktail napkins are a go-to for hosting, decoration, and so much more! \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMeasurement: Approx. 8.5\" by 8.5\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHand wash in cold water, lay flat to dry and iron on low.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCOMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHuixtán is a small town in the highlands of Chiapas, Mexico, where embroidery is a meaningful part of everyday life. The women of Huixtán are known for their colorful floral designs, stitched entirely by hand using techniques passed down through generations. Each embroidered piece reflects the pride, creativity, and cultural heritage of the community—transforming everyday garments into something truly special.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Cocktail Napkins - Set of 4","offers":[{"title":"Set of 4","offer_id":48903537492276,"sku":null,"price":52.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/30_f8926620-9a41-4965-92c6-b9de5a8604cb.png?v=1760728691"},{"product_id":"soledad-cafe-floral-midi-dress","title":"Soledad Café Floral Midi Dress","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLIZ ADAMS X MI GOLONDRINA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIt has been such an honor to partner with Liz Adams in creating this collection. Liz is genuine, authentic, and radiates joy in everything she does. When she came to us with butterflies in mind, it felt like a beautiful nod to Mexican culture and the monarch that migrates through Mexico each fall, a symbol of beauty and connection that inspired so much of the design. Thoughtful florals, custom fabrics, and rich colorways come together to create a collection that feels timeless and full of warmth. Photographed at Liz’s family ranch, every detail reflects a sense of place, nostalgia, and the special moments that make this season so meaningful.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"252\" data-end=\"311\"\u003e\n\u003cp data-start=\"254\" data-end=\"311\"\u003eHand-embroidered floral detailing across the upper bust\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"312\" data-end=\"374\"\u003e\n\u003cp data-start=\"314\" data-end=\"374\"\u003eEmbroidered flowers and vines elegantly frame the neckline\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"375\" data-end=\"444\"\u003e\n\u003cp data-start=\"377\" data-end=\"444\"\u003eIntricate hand embroidery runs down the center front of the dress\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"504\" data-end=\"589\" data-is-last-node=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"506\" data-end=\"589\" data-is-last-node=\"\"\u003eFeaturing side slit pockets\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMade from a refined linen-blend fabric with a soft structure and effortless drape.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCristina is 5'8 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eThe Flores pieces come from the community of San Antonino Castillo Velasco. It is a community in Oaxaca that is known for its traditional floral hand embroidery, which dates back over 200 years. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eThese blouses and dresses can take over one month to make, and specialty pieces can take up to six months to complete. As each garment is entirely handmade, these pieces are one-of-a-kind works of art. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eThe designs are made by first stamping the pattern onto the chosen fabrics with ink using a large iron stamp. From there, the artisans use a small hoop to stretch the fabric and embroider the designs using selected threads. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eOnce the embroidery is completed, the garments are sent to another community where they finish the smocking detail. The design that this community creates is known as “Hazme Si Puedes,” which literally means “Make Me If You Can.” This design showcases little people, known as “La Familia.” \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eA third community then completes these garments by adding hand crocheted detail to the neckline. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eThese designs are part of these artisan communities’ identities and heritage and are intended to last for generations.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend wash on delicate settings, hang to dry, and iron on low. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Soledad Midi Dress","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48903541981492,"sku":null,"price":276.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48903542014260,"sku":null,"price":276.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48903542047028,"sku":null,"price":276.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48903542079796,"sku":null,"price":276.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":48903542112564,"sku":null,"price":276.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"1X","offer_id":48903542145332,"sku":null,"price":276.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"2X","offer_id":48903542178100,"sku":null,"price":276.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/13_579fee5c-097c-4d41-8c08-3722dd059f7e.png?v=1760728636"},{"product_id":"tuxedo-blanca-blouse","title":"Tuxedo Blanca Blouse","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLIZ ADAMS X MI GOLONDRINA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIt has been such an honor to partner with Liz Adams in creating this collection. Liz is genuine, authentic, and radiates joy in everything she does. When she came to us with butterflies in mind, it felt like a beautiful nod to Mexican culture and the monarch that migrates through Mexico each fall, a symbol of beauty and connection that inspired so much of the design. Thoughtful florals, custom fabrics, and rich colorways come together to create a collection that feels timeless and full of warmth. Photographed at Liz’s family ranch, every detail reflects a sense of place, nostalgia, and the special moments that make this season so meaningful.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCotton popover blouse with a tuxedo bib and traditional pleated detailing\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSide vents for comfort and movement\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMade from manta crudo, a soft, breathable cotton with a naturally textured finish.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCristina is 5'8 wearing a size Small. \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Flores pieces come from the community of San Antonino Castillo Velasco. It is a community in Oaxaca that is known for its traditional floral hand embroidery, which dates back over 200 years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese blouses and dresses can take over one month to make, and specialty pieces can take up to six months to complete. As each garment is entirely handmade, these pieces are one-of-a-kind works of art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe designs are made by first stamping the pattern onto the chosen fabrics with ink using a large iron stamp. From there, the artisans use a small hoop to stretch the fabric and embroider the designs using selected threads.\u003cbr\u003eOnce the embroidery is completed, the garments are sent to another community where they finish the smocking detail. The design that this community creates is known as “Hazme Si Puedes,” which literally means “Make Me If You Can.” This design showcases little people, known as “La Familia.”\u003cbr\u003eA third community then completes these garments by adding hand crocheted detail to the neckline.\u003cbr\u003eThese designs are part of these artisan communities’ identities and heritage and are intended to last for generations.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe recommend dry cleaning or washing on delicate, laying flat to dry, iron on low.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Tuxedo Blouse","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48904997536052,"sku":null,"price":206.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48903542407476,"sku":null,"price":206.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48903542440244,"sku":null,"price":206.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48903542473012,"sku":null,"price":206.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":48904997732660,"sku":null,"price":206.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/39_76e42d3c-734c-480f-9b87-c4c6430ca4ff.png?v=1760728606"},{"product_id":"liz-marfil-y-multicolor-dress","title":"Liz Marfil y Multicolor Dress","description":"\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eLIZ ADAMS X MI GOLONDRINA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIt has been such an honor to partner with Liz Adams in creating this collection. Liz is genuine, authentic, and radiates joy in everything she does. When she came to us with butterflies in mind, it felt like a beautiful nod to Mexican culture and the monarch that migrates through Mexico each fall, a symbol of beauty and connection that inspired so much of the design. Thoughtful florals, custom fabrics, and rich colorways come together to create a collection that feels timeless and full of warmth. Photographed at Liz’s family ranch, every detail reflects a sense of place, nostalgia, and the special moments that make this season so meaningful.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"150\" data-end=\"211\"\u003e\n\u003cp data-start=\"152\" data-end=\"211\"\u003eEnhanced with puffed, long sleeves\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"212\" data-end=\"273\"\u003e\n\u003cp data-start=\"214\" data-end=\"273\"\u003eMulticolor embroidery covering the front and back bodice\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"274\" data-end=\"306\"\u003e\n\u003cp data-start=\"276\" data-end=\"306\"\u003eButton closure on top bodice\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"307\" data-end=\"352\" data-is-last-node=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"309\" data-end=\"352\" data-is-last-node=\"\"\u003eIncludes a crochet finished, detachable belt for adjustable fit\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMade from a refined linen-blend fabric with a soft structure and effortless drape.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLiz is 5'4 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eIf you have any questions regarding fit, please email hola@migolondrina.com and we will be happy to help you find your perfect piece.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Flores pieces come from the community of San Antonino Castillo Velasco. It is a community in Oaxaca that is known for its traditional floral hand embroidery, which dates back over 200 years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese blouses and dresses can take over one month to make, and specialty pieces can take up to six months to complete. As each garment is entirely handmade, these pieces are one-of-a-kind works of art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe designs are made by first stamping the pattern onto the chosen fabrics with ink using a large iron stamp. From there, the artisans use a small hoop to stretch the fabric and embroider the designs using selected threads.\u003cbr\u003eOnce the embroidery is completed, the garments are sent to another community where they finish the smocking detail. The design that this community creates is known as “Hazme Si Puedes,” which literally means “Make Me If You Can.” This design showcases little people, known as “La Familia.”\u003cbr\u003eA third community then completes these garments by adding hand crocheted detail to the neckline.\u003cbr\u003eThese designs are part of these artisan communities’ identities and heritage and are intended to last for generations.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the delicate embroidery work, we recommend dry clean only.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Liz Long Dress","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48903580680500,"sku":null,"price":287.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48903580713268,"sku":null,"price":287.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":48903580746036,"sku":null,"price":287.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48903580778804,"sku":null,"price":287.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":48903580811572,"sku":null,"price":287.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/9_5718960c-97e5-4bba-8cbe-02de523543fb.png?v=1760728591"}],"url":"https:\/\/migolondrina.com\/collections\/liz-adams-x-mi-golondrina\/soledad-midi-dress.oembed","provider":"Mi Golondrina","version":"1.0","type":"link"}