{"title":"Cyber Monday: Sitewide Sale","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePromo code CYBER25 is valid on select full-priced items at migolondrina.com and in-store from December 1, 2025, from 6:00 AM CST through December 2, 2025 at 11:59 PM CST. To redeem online, enter the code at checkout. Offer not valid on previous purchases; retroactive price adjustments will not be honored. One-time use per order. Cannot be combined with other promotional codes. Exclusions apply. Mi Golondrina reserves the right to modify or cancel this promotion at any time and to refuse returns that do not comply with our return policy. For questions, please contact us at hola@migolondrina.com.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"small-dove-vase","title":"Small Dove Vase","description":"\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"72\" data-end=\"134\"\u003e\n\u003cp data-start=\"74\" data-end=\"134\"\u003eThe Dove Vase designed by Mexican artist Esly Vera\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"135\" data-end=\"203\"\u003e\n\u003cp data-start=\"137\" data-end=\"203\"\u003eHandcrafted by artisans in Amatenango del Valle, Chiapas\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMade from porous clay, so it cannot hold water directly — we recommend placing a glass or plastic cup inside if displaying fresh flowers.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"135\" data-end=\"203\"\u003eMeasurements: 6\" x 6\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"135\" data-end=\"203\"\u003eThe two doves are \u003cstrong\u003esold seperately\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAmatenango del Valle, located in the highlands of Chiapas, Mexico, is a community celebrated for its rich pottery tradition passed down through generations. The town’s artisans, primarily women, are renowned for their skill in handcrafting beautiful clay pieces using age-old techniques that reflect both cultural heritage and artistic expression. Each creation—whether a vase, figurine, or decorative piece—is shaped and painted entirely by hand, often inspired by nature and local symbolism. The artistry of Amatenango del Valle embodies the spirit of Chiapas: vibrant, authentic, and deeply rooted in tradition.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48347785888052,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/67_80ef5a32-1540-44f7-922f-58d89f1f5357.png?v=1762369177"},{"product_id":"leona-rosa-floral-midi-dress","title":"Leona Rosa Floral Long Dress","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"0\" data-end=\"307\"\u003e\n\u003cli data-start=\"31\" data-end=\"104\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"33\" data-end=\"104\" class=\"\"\u003eFeatures intricate white embroidery hand-stitched in along the collar and sleeves contrasting beautifully against pink floral fabric\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"105\" data-end=\"186\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"107\" data-end=\"186\" class=\"\"\u003eDesigned in a relaxed tunic silhouette, this piece offers effortless elegance and all-day comfort\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"105\" data-end=\"186\" class=\"\"\u003eIncludes a detachable belt for versatile styling\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMade with 100% cotton.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eValen is 5'9 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAguacatenango is a small community that borders the famous ceramic-producing village of Ametenango del Valle in Chiapas.  Aguacatenango is particularly known for its embroidered blouses, which are traditionally worn by the women in the village. The men in Aguacatenango are farmers and spend three-quarters of the year away from the villages to harvest maize.  Corn therefore has significant symbolic meaning for the community as the livelihoods of the people depend on it. The women supplement family income while the men are away by embroidering blouses and selling them. The embroidery on the blouses made in Aguacatenango use traditional floral motifs that mirror the flora and fauna of Chiapas.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend wash on delicate settings, hang to dry, iron on low. \u003cspan class=\"autogrow-textarea\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Leona Long Dress","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48888649613620,"sku":null,"price":272.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48888649646388,"sku":null,"price":272.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48888649679156,"sku":null,"price":272.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48888649711924,"sku":null,"price":272.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":48888649744692,"sku":null,"price":272.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/33copy_f56dd85f-60ef-4be7-87de-5d8d321545bf.png?v=1757614316"},{"product_id":"leona-azul-floral-midi-dress","title":"Leona Azul Floral Long Dress","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-end=\"307\" data-start=\"0\"\u003e\n\u003cli class=\"\" data-end=\"104\" data-start=\"31\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"104\" data-start=\"33\"\u003eFeatures intricate blue embroidery, hand-stitched against tonal blue floral fabric\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\" data-end=\"186\" data-start=\"105\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"186\" data-start=\"107\"\u003eDesigned in a relaxed tunic silhouette, this piece offers effortless elegance and all-day comfort\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\" data-end=\"186\" data-start=\"105\"\u003eFeatures billowy sleeves\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMade with 100% cotton.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eValen is 5'9 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Flores pieces come from the community of San Antonino Castillo Velasco. It is a community in Oaxaca that is known for its traditional floral hand embroidery, which dates back over 200 years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese blouses and dresses can take over one month to make, and specialty pieces can take up to six months to complete. As each garment is entirely handmade, these pieces are one-of-a-kind works of art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe designs are made by first stamping the pattern onto the chosen fabrics with ink using a large iron stamp. From there, the artisans use a small hoop to stretch the fabric and embroider the designs using selected threads.\u003cbr\u003eOnce the embroidery is completed, the garments are sent to another community where they finish the smocking detail. The design that this community creates is known as “Hazme Si Puedes,” which literally means “Make Me If You Can.” This design showcases little people, known as “La Familia.”\u003cbr\u003eA third community then completes these garments by adding hand crocheted detail to the neckline.\u003cbr\u003eThese designs are part of these artisan communities’ identities and heritage and are intended to last for generations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend wash on delicate settings, hang to dry, iron on low. \u003cspan class=\"autogrow-textarea\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Leona Long Dress","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48888655839540,"sku":null,"price":197.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Small","offer_id":48888655872308,"sku":null,"price":197.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":48888655905076,"sku":null,"price":197.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48888655937844,"sku":null,"price":197.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":48888655970612,"sku":null,"price":197.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/8_d33ef3e6-66ab-448d-9775-679b06cf3467.png?v=1759160987"},{"product_id":"beatriz-beige-y-azul-midi-dress","title":"Beatriz Beige y Azul Long Dress","description":"\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eIntricately hand-embroidered button-cuff long-sleeve dress\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eV-neckline with striped embroidery and tassel details\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSide slit pockets\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMade from heavier linen with added structure.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eValen is 5'9 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChenalhó is a Tzotzil-speaking community in the highlands of Chiapas, Mexico. Known for its intricate hand embroidery and use of vibrant color, Chenalhó has a strong tradition of textile artistry. Each embroidered piece is a reflection of the women’s connection to their land, culture, and community—a practice rooted in both skill and story.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend washing and hanging to dry.\u003c\/p\u003e","brand":"Beatriz Long Dress","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48888656396596,"sku":null,"price":297.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Small","offer_id":48888656429364,"sku":null,"price":297.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":48888656462132,"sku":null,"price":297.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Large","offer_id":48888656494900,"sku":null,"price":297.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Extra Large","offer_id":48888656527668,"sku":null,"price":297.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/11_695811d5-dbd9-47ba-ae9c-b932efc1df33.png?v=1767800979"},{"product_id":"sara-blanca-y-azul-blouse","title":"Sara Blanca y Azul Blouse","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"115\" data-start=\"54\"\u003e\n\u003cp data-end=\"115\" data-start=\"56\"\u003eIntricate striped embroidery along the neckline and cuffs\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-is-last-node=\"\" data-end=\"149\" data-start=\"116\"\u003e\n\u003cp data-is-last-node=\"\" data-end=\"149\" data-start=\"118\"\u003eMulticolor embroidery details\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"140\" data-end=\"208\" class=\"\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCrafted in cotton manta, known for its durability, comfort, and natural feel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eValen is 5'9 and wearing a size Small. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAguacatenango is a town in the highlands of Chiapas, Mexico, known for its floral embroidery and rich textile heritage. Women in the community have been hand-stitching garments for generations, creating vibrant, expressive designs inspired by nature, tradition, and family. Every piece is unique and carries the story of the artisan behind it.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend washing and hanging to dry.\u003c\/p\u003e","brand":"Sara Blouse","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48888678023476,"sku":null,"price":197.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48888678056244,"sku":null,"price":197.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48888678089012,"sku":null,"price":197.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48888678121780,"sku":null,"price":197.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Extra Large","offer_id":48888678154548,"sku":null,"price":197.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/3_19ccf319-ac94-4983-984d-b9c5faae48bb.png?v=1763946924"},{"product_id":"catalina-rosa-floral-short-dress","title":"Catalina Rosa Floral Short Dress","description":"\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"66\" data-end=\"129\"\u003e\n\u003cp data-start=\"68\" data-end=\"129\"\u003eModern ¾-length sleeve version of our classic Flores silhouette\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"130\" data-end=\"212\"\u003e\n\u003cp data-start=\"132\" data-end=\"212\"\u003eHand-embroidered flowers and vines across the bust, neckline, and center front\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"213\" data-end=\"255\" data-is-last-node=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"215\" data-end=\"255\" data-is-last-node=\"\"\u003ePleated sleeve details at the shoulder\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMade with 100% cotton.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eValen is 5'9 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eThe Flores pieces come from the community of San Antonino Castillo Velasco. It is a community in Oaxaca that is known for its traditional floral hand embroidery, which dates back over 200 years. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eThese blouses and dresses can take over one month to make, and specialty pieces can take up to six months to complete. As each garment is entirely handmade, these pieces are one-of-a-kind works of art. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eThe designs are made by first stamping the pattern onto the chosen fabrics with ink using a large iron stamp. From there, the artisans use a small hoop to stretch the fabric and embroider the designs using selected threads. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eOnce the embroidery is completed, the garments are sent to another community where they finish the smocking detail. The design that this community creates is known as “Hazme Si Puedes,” which literally means “Make Me If You Can.” This design showcases little people, known as “La Familia.” \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eA third community then completes these garments by adding hand crocheted detail to the neckline. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eThese designs are part of these artisan communities’ identities and heritage and are intended to last for generations.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend wash on delicate settings, hang to dry, and iron on low. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Catalina Short Dress","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48888679858484,"sku":null,"price":187.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48888679891252,"sku":null,"price":187.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48888679924020,"sku":null,"price":187.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48888679956788,"sku":null,"price":187.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Extra Large","offer_id":48888679989556,"sku":null,"price":187.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"1X","offer_id":48888680022324,"sku":null,"price":187.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"2X","offer_id":48888680055092,"sku":null,"price":187.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/34copy.png?v=1757614060"},{"product_id":"maria-verde-floral-blouse","title":"Maria Verde Floral Blouse","description":"\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThe classic Maria blouse silhouette, now in a green floral fabric\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cspan\u003eFeatures tonal embroidery, hand-done in Aguacatenango, Chiapas\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAdded buttons at the front top of bodice for enclosure\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePuffed sleeves for added flair\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMade from heavier linen with added structure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE \u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eValen is 5'9 and wearing a size Small. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAguacatenango is a small community that borders the famous ceramic-producing village of Ametenango del Valle in Chiapas.  Aguacatenango is particularly known for its embroidered blouses, which are traditionally worn by the women in the village. The men in Aguacatenango are farmers and spend three-quarters of the year away from the villages to harvest maize.  Corn therefore has significant symbolic meaning for the community as the livelihoods of the people depend on it. The women supplement family income while the men are away by embroidering blouses and selling them. The embroidery on the blouses made in Aguacatenango use traditional floral motifs that mirror the flora and fauna of Chiapas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend wash on delicate settings, hang to dry, iron on low. \u003cspan class=\"autogrow-textarea\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maria Blouse","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48888680775988,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48888680808756,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":48888680841524,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48888680874292,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":48888680907060,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/22_3baa4e76-11bc-48fe-b41d-e3cadd6f5948.png?v=1759773452"},{"product_id":"clara-verde-floral-pant","title":"Clara Verde Floral Pants","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"382\" data-start=\"301\"\u003e\n\u003cp data-end=\"382\" data-start=\"303\"\u003eSlim straight leg \u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"382\" data-start=\"301\"\u003e\n\u003cp data-end=\"382\" data-start=\"303\"\u003eEmbroidered waistline detailing\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"452\" data-start=\"419\"\u003e\n\u003cp data-end=\"452\" data-start=\"421\"\u003eInvisible side zipper closure\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMade from heavier linen with added structure.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eValen is 5'9 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAguacatenango is a town in the highlands of Chiapas, Mexico, known for its floral embroidery and rich textile heritage. Women in the community have been hand-stitching garments for generations, creating vibrant, expressive designs inspired by nature, tradition, and family. Every piece is unique and carries the story of the artisan behind it.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend to wash on a delicate cycle and hang to dry. Iron on low, if needed. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Clara Pants","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48888687427892,"sku":null,"price":197.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Small","offer_id":48888687460660,"sku":null,"price":197.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":48888687493428,"sku":null,"price":197.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Large","offer_id":48888687526196,"sku":null,"price":197.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Extra Large","offer_id":48888687558964,"sku":null,"price":197.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/23_a2526a78-fef7-4da3-ac25-aec74119dc43.png?v=1757612366"},{"product_id":"montse-azul-gingham-blouse","title":"Montse Azul Gingham Blouse","description":"\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"72\" data-start=\"0\"\u003e\n\u003cp data-end=\"72\" data-start=\"2\"\u003eCut from gingham fabric with tonal blue embroidery\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"140\" data-start=\"73\"\u003e\n\u003cp data-end=\"140\" data-start=\"75\"\u003eRelaxed, short-sleeved silhouette designed for comfort and ease\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"217\" data-start=\"141\"\u003e\n\u003cp data-end=\"217\" data-start=\"143\"\u003eLoose-fitting shape drapes effortlessly for a flattering, laid-back look\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"126\" data-end=\"656\" class=\"\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMade with 100% cotton.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eValen is 5'9 and wearing a size Small. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eChamula is a small mountainous community in Chiapas, Mexico known for its bright colored embroidery, and weaving that comes from the pre-Hispanic heritage times. These traditions and techniques preserve the practices and customs of Mayan origins. We believe in preserving these beautiful traditions and working with the artisans to create the perfect fit on lasting fabrics so that you can enjoy your piece forever.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend wash on delicate settings, hang to dry, iron on low. \u003cspan class=\"autogrow-textarea\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Montse Blouse","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48888689557812,"sku":null,"price":137.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48888689590580,"sku":null,"price":137.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":48888689623348,"sku":null,"price":137.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Large","offer_id":48888689656116,"sku":null,"price":137.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":48888689688884,"sku":null,"price":137.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/28_0f39cc8a-546c-49ca-8e1e-56f1fc1eb065.png?v=1757612327"},{"product_id":"paola-cafe-floral-pant","title":"Paola Café Floral Pant","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLIZ ADAMS X MI GOLONDRINA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIt has been such an honor to partner with Liz Adams in creating this collection. Liz is genuine, authentic, and radiates joy in everything she does. When she came to us with butterflies in mind, it felt like a beautiful nod to Mexican culture and the monarch that migrates through Mexico each fall, a symbol of beauty and connection that inspired so much of the design. Thoughtful florals, custom fabrics, and rich colorways come together to create a collection that feels timeless and full of warmth. Photographed at Liz’s family ranch, every detail reflects a sense of place, nostalgia, and the special moments that make this season so meaningful.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"139\" data-start=\"77\"\u003e\n\u003cp data-end=\"139\" data-start=\"79\"\u003eComfortable and stylish wide-legged pants made from cotton\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"189\" data-start=\"140\"\u003e\n\u003cp data-end=\"189\" data-start=\"142\"\u003eElastic waistband for a flexible, perfect fit\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"235\" data-start=\"190\"\u003e\n\u003cp data-end=\"235\" data-start=\"192\"\u003eConvenient side pockets for everyday wear\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"290\" data-start=\"236\"\u003e\n\u003cp data-end=\"290\" data-start=\"238\"\u003eAccented with hand-embroidery along the side seams\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMade with 100% cotton.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLiz is 5'4 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eChenalhó is a Tzotzil-speaking community in the highlands of Chiapas, Mexico. Known for its intricate hand embroidery and use of vibrant color, Chenalhó has a strong tradition of textile artistry. Each embroidered piece is a reflection of the women’s connection to their land, culture, and community—a practice rooted in both skill and story.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend to wash on a delicate cycle and hang to dry. Iron on low, if needed. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Paola Pants","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48903493615924,"sku":null,"price":187.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48903493648692,"sku":null,"price":187.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48903493681460,"sku":null,"price":187.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48903493714228,"sku":null,"price":187.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Extra Large","offer_id":48903493746996,"sku":null,"price":187.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/19_21cc9cd0-82fc-4210-854c-e02b54b5e3e8.png?v=1760728962"},{"product_id":"beatriz-cafe-floral-blouse","title":"Beatriz Café Floral Blouse","description":"\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eLIZ ADAMS X MI GOLONDRINA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIt has been such an honor to partner with Liz Adams in creating this collection. Liz is genuine, authentic, and radiates joy in everything she does. When she came to us with butterflies in mind, it felt like a beautiful nod to Mexican culture and the monarch that migrates through Mexico each fall, a symbol of beauty and connection that inspired so much of the design. Thoughtful florals, custom fabrics, and rich colorways come together to create a collection that feels timeless and full of warmth. Photographed at Liz’s family ranch, every detail reflects a sense of place, nostalgia, and the special moments that make this season so meaningful.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"145\" data-start=\"82\"\u003e\n\u003cp data-end=\"145\" data-start=\"84\"\u003eIntricately hand-embroidered for a one-of-a-kind finish\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"210\" data-start=\"146\"\u003e\n\u003cp data-end=\"210\" data-start=\"148\"\u003eButton-cuff, long-sleeve design for a refined silhouette\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"280\" data-start=\"211\"\u003e\n\u003cp data-end=\"280\" data-start=\"213\"\u003eV-neckline with tassel ties adds a touch of bohemian elegance\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"351\" data-start=\"281\"\u003e\n\u003cp data-end=\"351\" data-start=\"283\"\u003eExquisite embroidered patterns highlight artisan craftsmanship\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMade with 100% cotton.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLiz is 5'4 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChenalhó is a Tzotzil-speaking community in the highlands of Chiapas, Mexico. Known for its intricate hand embroidery and use of vibrant color, Chenalhó has a strong tradition of textile artistry. Each embroidered piece is a reflection of the women’s connection to their land, culture, and community—a practice rooted in both skill and story.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend washing and hanging to dry.\u003c\/p\u003e","brand":"Beatriz Blouse","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48903498301748,"sku":null,"price":197.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48903498334516,"sku":null,"price":197.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48903498367284,"sku":null,"price":197.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48903498400052,"sku":null,"price":197.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Extra Large","offer_id":48903498432820,"sku":null,"price":197.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/18_98707ef2-4935-4765-8272-e743d2e45f6b.png?v=1760728898"},{"product_id":"regina-verde-gingham-blouse","title":"Regina Verde Gingham Blouse","description":"\u003cdiv aria-setsize=\"-1\" class=\"c-virtual_list__item\" role=\"listitem\" id=\"message-list_1761064206.030099\" data-qa=\"virtual-list-item\" data-item-key=\"1761064206.030099\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv role=\"presentation\" class=\"c-message_kit__background c-message_kit__background--hovered p-message_pane_message__message c-message_kit__message\" data-qa=\"message_container\" data-qa-unprocessed=\"false\" data-qa-placeholder=\"false\"\u003e\n\u003cdiv role=\"document\" aria-roledescription=\"message\" class=\"c-message_kit__hover c-message_kit__hover--hovered\" data-qa-hover=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"c-message_kit__actions c-message_kit__actions--above\"\u003e\n\u003cdiv class=\"c-message_kit__gutter\"\u003e\n\u003cdiv role=\"presentation\" class=\"c-message_kit__gutter__right\" data-qa=\"message_content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"c-message_kit__blocks c-message_kit__blocks--rich_text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"c-message__message_blocks c-message__message_blocks--rich_text\" data-qa=\"message-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"p-block_kit_renderer\" data-qa=\"block-kit-renderer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"p-block_kit_renderer__block_wrapper p-block_kit_renderer__block_wrapper--first\"\u003e\n\u003cdiv class=\"p-rich_text_block\" dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"c-message_actions__container c-message__actions\" role=\"group\"\u003e\n\u003cdiv class=\"c-message_actions__group\" role=\"group\" aria-label=\"Message actions\" data-qa=\"message-actions\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2\u003eLIZ ADAMS X MI GOLONDRINA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIt has been such an honor to partner with Liz Adams in creating this collection. Liz is genuine, authentic, and radiates joy in everything she does. When she came to us with butterflies in mind, it felt like a beautiful nod to Mexican culture and the monarch that migrates through Mexico each fall, a symbol of beauty and connection that inspired so much of the design. Thoughtful florals, custom fabrics, and rich colorways come together to create a collection that feels timeless and full of warmth. Photographed at Liz’s family ranch, every detail reflects a sense of place, nostalgia, and the special moments that make this season so meaningful.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"\" data-end=\"161\" data-start=\"84\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"161\" data-start=\"86\"\u003eFeatures a delicate double ruffle along the neckline for a feminine touch\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\" data-end=\"230\" data-start=\"162\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"230\" data-start=\"164\"\u003eDesigned with a sleeveless flattering silhouette\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\" data-end=\"321\" data-start=\"282\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"321\" data-start=\"284\"\u003eCut from a green and white gingham fabric\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"121\" class=\"\"\u003eMade from a refined linen-blend fabric with a soft structure and effortless drape.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE \u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCristina is 5'8 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLiz is 5'4 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChamula is a small mountainous community in Chiapas, Mexico known for its bright colored embroidery, and weaving that comes from the pre-Hispanic heritage times. These traditions and techniques preserve the practices and customs of Mayan origins. We believe in preserving these beautiful traditions and working with the artisans to create the perfect fit on lasting fabrics so that you can enjoy your piece forever.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the delicate material of the piece, we recommend dry cleaning this garment.\u003c\/p\u003e","brand":"Regina Blouse","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48903502070068,"sku":null,"price":147.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48903502102836,"sku":null,"price":147.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48903502135604,"sku":null,"price":147.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48903502168372,"sku":null,"price":147.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Extra Large","offer_id":48903502201140,"sku":null,"price":147.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/1_2313bd0a-4c0e-4cb0-9986-0702248a2f26.png?v=1760728856"},{"product_id":"lupita-verde-gingham-skirt","title":"Lupita Verde Gingham Skirt","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLIZ ADAMS X MI GOLONDRINA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIt has been such an honor to partner with Liz Adams in creating this collection. Liz is genuine, authentic, and radiates joy in everything she does. When she came to us with butterflies in mind, it felt like a beautiful nod to Mexican culture and the monarch that migrates through Mexico each fall, a symbol of beauty and connection that inspired so much of the design. Thoughtful florals, custom fabrics, and rich colorways come together to create a collection that feels timeless and full of warmth. Photographed at Liz’s family ranch, every detail reflects a sense of place, nostalgia, and the special moments that make this season so meaningful.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"107\" data-start=\"59\"\u003e\n\u003cp data-end=\"107\" data-start=\"61\"\u003eDrop-waist skirt in a green and white gingham linen-blend fabric\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"166\" data-start=\"108\"\u003e\n\u003cp data-end=\"166\" data-start=\"110\"\u003eWhite embroidery along the waistband for added embellishment\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"207\" data-start=\"167\"\u003e\n\u003cp data-end=\"207\" data-start=\"169\"\u003eInvisible zipper closure at the back\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMade from a refined linen-blend fabric with a soft structure and effortless drape.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCristina is 5'8 wearing a size Small. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLiz is 5'4 and wearing a size Medium.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eChamula is a small mountainous community in Chiapas, Mexico known for its bright colored embroidery, and weaving that comes from the pre-Hispanic heritage times. These traditions and techniques preserve the practices and customs of Mayan origins. We believe in preserving these beautiful traditions and working with the artisans to create the perfect fit on lasting fabrics so that you can enjoy your piece forever.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend to \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003edry clean\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e only.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"Lupita Falda","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48903505150260,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48903505183028,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":48903505215796,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Large","offer_id":48903505248564,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":48903505281332,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1X","offer_id":48903505314100,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/5_3c900df7-86aa-4977-a451-8006952e8234.png?v=1760728836"},{"product_id":"mariposas-sweatshirt","title":"Mariposas Sweatshirt","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLIZ ADAMS X MI GOLONDRINA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIt has been such an honor to partner with Liz Adams in creating this collection. Liz is genuine, authentic, and radiates joy in everything she does. When she came to us with butterflies in mind, it felt like a beautiful nod to Mexican culture and the monarch that migrates through Mexico each fall, a symbol of beauty and connection that inspired so much of the design. Thoughtful florals, custom fabrics, and rich colorways come together to create a collection that feels timeless and full of warmth. Photographed at Liz’s family ranch, every detail reflects a sense of place, nostalgia, and the special moments that make this season so meaningful.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eHand-embroidered crewneck sweatshirt in grey\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRelaxed fit for comfort and ease.  This is an oversized sweatshirt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFeatures embroidered, colorful butterfly and floral motif details for a playful, artistic touch\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCrafted from cobra blanca, a lightweight, subtly textured fabric known for its crisp structure and elegant drape.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCristina is 5'8 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThe Sweatshirt runs true to size and is meant to be oversized.  If you prefer a more fitted sweatshirt, we recommend sizing down. If you have any questions, please email hola@migolondrina and we will be happy to help you find your perfect fit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZinacantán is a Tzotzil Maya community in the highlands of Chiapas, Mexico, known for its vibrant textiles and bold floral embroidery. The women of Zinacantán have been embroidering for generations, often inspired by the lush flowers that grow in the region. Their work is detailed, colorful, and full of life—an expression of identity, tradition, and pride in their heritage.\u003c\/p\u003e","brand":"Sweatshirt","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48903536509236,"sku":null,"price":147.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48903536542004,"sku":null,"price":147.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48903536574772,"sku":null,"price":147.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Large","offer_id":48903536607540,"sku":null,"price":147.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Extra Large","offer_id":48903536640308,"sku":null,"price":147.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/38_821303ec-5b01-44ce-88cd-43d2af4447b5.png?v=1761339407"},{"product_id":"liz-marfil-y-multicolor-dress","title":"Liz Marfil y Multicolor Dress","description":"\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eLIZ ADAMS X MI GOLONDRINA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIt has been such an honor to partner with Liz Adams in creating this collection. Liz is genuine, authentic, and radiates joy in everything she does. When she came to us with butterflies in mind, it felt like a beautiful nod to Mexican culture and the monarch that migrates through Mexico each fall, a symbol of beauty and connection that inspired so much of the design. Thoughtful florals, custom fabrics, and rich colorways come together to create a collection that feels timeless and full of warmth. Photographed at Liz’s family ranch, every detail reflects a sense of place, nostalgia, and the special moments that make this season so meaningful.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"150\" data-end=\"211\"\u003e\n\u003cp data-start=\"152\" data-end=\"211\"\u003eEnhanced with puffed, long sleeves\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"212\" data-end=\"273\"\u003e\n\u003cp data-start=\"214\" data-end=\"273\"\u003eMulticolor embroidery covering the front and back bodice\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"274\" data-end=\"306\"\u003e\n\u003cp data-start=\"276\" data-end=\"306\"\u003eButton closure on top bodice\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"307\" data-end=\"352\" data-is-last-node=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"309\" data-end=\"352\" data-is-last-node=\"\"\u003eIncludes a crochet finished, detachable belt for adjustable fit\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMade from a refined linen-blend fabric with a soft structure and effortless drape.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLiz is 5'4 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eIf you have any questions regarding fit, please email hola@migolondrina.com and we will be happy to help you find your perfect piece.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Flores pieces come from the community of San Antonino Castillo Velasco. It is a community in Oaxaca that is known for its traditional floral hand embroidery, which dates back over 200 years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese blouses and dresses can take over one month to make, and specialty pieces can take up to six months to complete. As each garment is entirely handmade, these pieces are one-of-a-kind works of art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe designs are made by first stamping the pattern onto the chosen fabrics with ink using a large iron stamp. From there, the artisans use a small hoop to stretch the fabric and embroider the designs using selected threads.\u003cbr\u003eOnce the embroidery is completed, the garments are sent to another community where they finish the smocking detail. The design that this community creates is known as “Hazme Si Puedes,” which literally means “Make Me If You Can.” This design showcases little people, known as “La Familia.”\u003cbr\u003eA third community then completes these garments by adding hand crocheted detail to the neckline.\u003cbr\u003eThese designs are part of these artisan communities’ identities and heritage and are intended to last for generations.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the delicate embroidery work, we recommend dry clean only.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Liz Long Dress","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48903580680500,"sku":null,"price":287.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48903580713268,"sku":null,"price":287.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":48903580746036,"sku":null,"price":287.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48903580778804,"sku":null,"price":287.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":48903580811572,"sku":null,"price":287.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/9_5718960c-97e5-4bba-8cbe-02de523543fb.png?v=1760728591"},{"product_id":"maria-azul-blouse","title":"Maria Azul Blouse","description":"\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"0\" data-end=\"80\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2\" data-end=\"80\"\u003eClassic María silhouette in a vibrant blue hue with black embroidery\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"81\" data-end=\"135\"\u003e\n\u003cp data-start=\"83\" data-end=\"135\"\u003ePuffed sleeves add a touch of volume and flair\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"136\" data-end=\"213\" data-is-last-node=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"138\" data-end=\"213\" data-is-last-node=\"\"\u003eHand-embroidered in Aguacatenango, showcasing traditional craftsmanship\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCrafted from smooth, lightweight chambray for a soft and breathable feel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE \u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCristina is 5'8 and wearing a size Small. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChamula is a small mountainous community in Chiapas, Mexico known for its bright colored embroidery, and weaving that comes from the pre-Hispanic heritage times. These traditions and techniques preserve the practices and customs of Mayan origins. We believe in preserving these beautiful traditions and working with the artisans to create the perfect fit on lasting fabrics so that you can enjoy your piece forever.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend wash on delicate settings, hang to dry, iron on low. \u003cspan class=\"autogrow-textarea\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maria Blouse","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48913203429684,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48913203462452,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48913203495220,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48913203527988,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":48913203560756,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/9_c51b4609-7d23-4040-ba7d-8b772c9808ce.png?v=1760467326"},{"product_id":"clara-verde-y-azul-pants","title":"Clara Verde y Azul Pants","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"301\" data-end=\"382\"\u003e\n\u003cp data-start=\"303\" data-end=\"382\"\u003eSlim straight leg \u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"301\" data-end=\"382\"\u003e\n\u003cp data-start=\"303\" data-end=\"382\"\u003eEmbroidered waistline detailing\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"419\" data-end=\"452\"\u003e\n\u003cp data-start=\"421\" data-end=\"452\"\u003eInvisible side zipper closure\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCrafted from stretch poplin in a soft agave green for a crisp, comfortable feel.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCristina is 5'8 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAguacatenango is a town in the highlands of Chiapas, Mexico, known for its floral embroidery and rich textile heritage. Women in the community have been hand-stitching garments for generations, creating vibrant, expressive designs inspired by nature, tradition, and family. Every piece is unique and carries the story of the artisan behind it.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend to wash on a delicate cycle and hang to dry. Iron on low, if needed. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Clara Pants","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48913206739252,"sku":null,"price":247.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48913206772020,"sku":null,"price":247.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":48913206804788,"sku":null,"price":247.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Large","offer_id":48913206837556,"sku":null,"price":247.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Extra Large","offer_id":48913206870324,"sku":null,"price":247.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/22_41ababfb-9d07-4284-b2b2-4d81cc1e3266.png?v=1760467933"},{"product_id":"ines-red-floral-girls-dress","title":"Ines Red Floral Girl's Dress","description":"\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"112\" data-start=\"63\"\u003e\n\u003cp data-end=\"112\" data-start=\"65\"\u003eFeatures a charming floral pattern throughout\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"169\" data-start=\"113\"\u003e\n\u003cp data-end=\"169\" data-start=\"115\"\u003eAccented with red hand-embroidered flowers and vines\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"232\" data-start=\"170\"\u003e\n\u003cp data-end=\"232\" data-start=\"172\"\u003eEmbroidery frames the neckline for a sweet, delicate touch\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"232\" data-start=\"170\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eIncludes coordinating bloomers for sizes 1 and 2 for a finished look and added comfort\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"232\" data-start=\"170\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eButton enclosure at the center back of dress\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-9453ade8-7fff-eb62-7f97-2bdc92cc22db\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-16a56262-7fff-8451-15ee-6a0f9bcd4ad7\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCrafted from 100% cotton.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLength from shoulder to hem: Size 1T: 16.5\"; Size 2T: 17\"; Size 3T: 18\"; Size 4T: 20\"; Size 5T: 21\"; Size 6: 24\"; Size 12: 30\"\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIf you have further questions, please email hola@migolondrina.com. We would love to help you find your perfect piece.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Flores pieces come from the community of San Antonino Castillo Velasco. It is a community in Oaxaca that is known for its traditional floral hand embroidery, which dates back over 200 years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese blouses and dresses can take over one month to make, and specialty pieces can take up to six months to complete. As each garment is entirely handmade, these pieces are one-of-a-kind works of art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe designs are made by first stamping the pattern onto the chosen fabrics with ink using a large iron stamp. From there, the artisans use a small hoop to stretch the fabric and embroider the designs using selected threads. \u003cbr\u003eOnce the embroidery is completed, the garments are sent to another community where they finish the smocking detail. The design that this community creates is known as “Hazme Si Puedes,” which literally means “Make Me If You Can.” This design showcases little people, known as “La Familia.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA third community then completes these garments by adding hand crocheted detail to the neckline.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese designs are part of these artisan communities’ identities and heritage and are intended to last for generations.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend washing and drying on delicate settings, iron on low.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ines Girls Dress","offers":[{"title":"1","offer_id":48929728037172,"sku":null,"price":72.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2T","offer_id":48929728069940,"sku":null,"price":72.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"3\/4T","offer_id":48929728102708,"sku":null,"price":72.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"5T","offer_id":48929728168244,"sku":null,"price":72.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"7\/8Y","offer_id":48929728201012,"sku":null,"price":72.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"9\/10Y","offer_id":48929728266548,"sku":null,"price":72.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"11\/12Y","offer_id":48929728299316,"sku":null,"price":72.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/29_15eaf9e4-3664-42a0-9ded-d707c4624a3d.png?v=1762279539"},{"product_id":"ines-red-gingham-girls-dress","title":"Ines Red Gingham Girl's Dress","description":"\u003ch2\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"63\" data-end=\"112\"\u003e\n\u003cp data-start=\"65\" data-end=\"112\"\u003eFeatures a charming red gingham pattern\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"113\" data-end=\"169\"\u003e\n\u003cp data-start=\"115\" data-end=\"169\"\u003eAccented with green hand-embroidered flowers and vines\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"170\" data-end=\"232\"\u003e\n\u003cp data-start=\"172\" data-end=\"232\"\u003eEmbroidery frames the neckline for a sweet, delicate touch\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"170\" data-end=\"232\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIncludes coordinating bloomers for sizes 1 and 2 for a finished look and added comfort\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"170\" data-end=\"232\"\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eButton enclosure at the center back of dress\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-9453ade8-7fff-eb62-7f97-2bdc92cc22db\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-16a56262-7fff-8451-15ee-6a0f9bcd4ad7\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCrafted from 100% cotton.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLength from shoulder to hem: Size 1T: 16.5\"; Size 2T: 17\"; Size 3T: 18\"; Size 4T: 20\"; Size 5T: 21\"; Size 6: 24\"; Size 12: 30\"\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIf you have further questions, please email hola@migolondrina.com. We would love to help you find your perfect piece.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Flores pieces come from the community of San Antonino Castillo Velasco. It is a community in Oaxaca that is known for its traditional floral hand embroidery, which dates back over 200 years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese blouses and dresses can take over one month to make, and specialty pieces can take up to six months to complete. As each garment is entirely handmade, these pieces are one-of-a-kind works of art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe designs are made by first stamping the pattern onto the chosen fabrics with ink using a large iron stamp. From there, the artisans use a small hoop to stretch the fabric and embroider the designs using selected threads. \u003cbr\u003eOnce the embroidery is completed, the garments are sent to another community where they finish the smocking detail. The design that this community creates is known as “Hazme Si Puedes,” which literally means “Make Me If You Can.” This design showcases little people, known as “La Familia.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA third community then completes these garments by adding hand crocheted detail to the neckline.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese designs are part of these artisan communities’ identities and heritage and are intended to last for generations.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend washing and drying on delicate settings, iron on low.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Ines Girls Dress","offers":[{"title":"1","offer_id":48929728594228,"sku":null,"price":72.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2T","offer_id":48929728626996,"sku":null,"price":72.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"3T\/4T","offer_id":48929728659764,"sku":null,"price":72.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"5T","offer_id":48929728725300,"sku":null,"price":72.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"7Y\/8Y","offer_id":48929728790836,"sku":null,"price":72.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"9\/10Y","offer_id":48929728823604,"sku":null,"price":72.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"11\/12Y","offer_id":48929728856372,"sku":null,"price":72.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/5_69c3fcce-4d52-42e6-ba34-7ef99ebdfff8.png?v=1779482918"},{"product_id":"olivia-bloomer-set-red-floral","title":"Olivia Red Floral Bloomer Set","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS   \u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFloral cotton bubble with hand embroidered flowers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSatin ribbon adorns armholes and hemline\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFeaturing red hand-embroidery across the bodice\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncludes coordinating bloomers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMade with 100% cotton.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Olivia bubble is true to size.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you have further questions, please email hola@migolondrina.com. We would love to help you find your perfect size.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Flores pieces come from the community of San Antonino Castillo Velasco. It is a community in Oaxaca that is known for its traditional floral hand embroidery, which dates back over 200 years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese blouses and dresses can take over one month to make, and specialty pieces can take up to six months to complete. As each garment is entirely handmade, these pieces are one-of-a-kind works of art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe designs are made by first stamping the pattern onto the chosen fabrics with ink using a large iron stamp. From there, the artisans use a small hoop to stretch the fabric and embroider the designs using selected threads.\u003cbr\u003eOnce the embroidery is completed, the garments are sent to another community where they finish the smocking detail. The design that this community creates is known as “Hazme Si Puedes,” which literally means “Make Me If You Can.” This design showcases little people, known as “La Familia.”\u003cbr\u003eA third community then completes these garments by adding hand crocheted detail to the neckline.\u003cbr\u003eThese designs are part of these artisan communities’ identities and heritage and are intended to last for generations.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend washing and drying on delicate settings, iron on low.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Olivia Bubble","offers":[{"title":"1T","offer_id":48929728954676,"sku":null,"price":72.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2T","offer_id":48929728987444,"sku":null,"price":72.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"3T","offer_id":48929729020212,"sku":null,"price":72.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/51_32e04758-651d-47dc-97ee-08c429386342.png?v=1761673371"},{"product_id":"olivia-red-gingham-bloomer-set","title":"Olivia Red Gingham Bloomer Set","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS   \u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFloral cotton bubble with hand embroidered flowers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSatin ribbon adorns armholes and hemline\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFeaturing red hand-embroidery across the bodice\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncludes coordinating bloomers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMade with 100% cotton.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Olivia bubble is true to size.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you have further questions, please email hola@migolondrina.com. We would love to help you find your perfect size.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Flores pieces come from the community of San Antonino Castillo Velasco. It is a community in Oaxaca that is known for its traditional floral hand embroidery, which dates back over 200 years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese blouses and dresses can take over one month to make, and specialty pieces can take up to six months to complete. As each garment is entirely handmade, these pieces are one-of-a-kind works of art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe designs are made by first stamping the pattern onto the chosen fabrics with ink using a large iron stamp. From there, the artisans use a small hoop to stretch the fabric and embroider the designs using selected threads.\u003cbr\u003eOnce the embroidery is completed, the garments are sent to another community where they finish the smocking detail. The design that this community creates is known as “Hazme Si Puedes,” which literally means “Make Me If You Can.” This design showcases little people, known as “La Familia.”\u003cbr\u003eA third community then completes these garments by adding hand crocheted detail to the neckline.\u003cbr\u003eThese designs are part of these artisan communities’ identities and heritage and are intended to last for generations.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend washing and drying on delicate settings, iron on low.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Olivia Bloomer Set","offers":[{"title":"1T","offer_id":48929729511732,"sku":null,"price":72.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2T","offer_id":48929729544500,"sku":null,"price":72.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3T","offer_id":48929729577268,"sku":null,"price":72.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/50_c84e72ac-641d-4e96-b680-0bce6f3971e7.png?v=1761673357"},{"product_id":"blue-deshilado-midi-dress","title":"Blue Deshilado Midi Dress","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-end=\"307\" data-start=\"0\"\u003e\n\u003cli class=\"\" data-end=\"104\" data-start=\"31\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"104\" data-start=\"33\"\u003eMade with intricate multicolor embroidery, hand-stitched against a blue, gingham fabric\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\" data-end=\"186\" data-start=\"105\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFeatures deshilado, a traditional Mexican embroidery technique that features intricate, hand-pulled thread designs creating delicate, lace-like patterns\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMade with a cotton blend.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eEsmeralda is 5'9 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Flores pieces come from the community of San Antonino Castillo Velasco. It is a community in Oaxaca that is known for its traditional floral hand embroidery, which dates back over 200 years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese blouses and dresses can take over one month to make, and specialty pieces can take up to six months to complete. As each garment is entirely handmade, these pieces are one-of-a-kind works of art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe designs are made by first stamping the pattern onto the chosen fabrics with ink using a large iron stamp. From there, the artisans use a small hoop to stretch the fabric and embroider the designs using selected threads.\u003cbr\u003eOnce the embroidery is completed, the garments are sent to another community where they finish the smocking detail. The design that this community creates is known as “Hazme Si Puedes,” which literally means “Make Me If You Can.” This design showcases little people, known as “La Familia.”\u003cbr\u003eA third community then completes these garments by adding hand crocheted detail to the neckline.\u003cbr\u003eThese designs are part of these artisan communities’ identities and heritage and are intended to last for generations.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend wash on delicate settings, hang to dry, iron on low. \u003cspan class=\"autogrow-textarea\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Deshilado Midi Dress","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48929751826740,"sku":null,"price":725.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Small","offer_id":48929751859508,"sku":null,"price":725.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":48929751892276,"sku":null,"price":725.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48929751925044,"sku":null,"price":725.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":48929751957812,"sku":null,"price":725.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/7_4d46a685-c107-421c-b5c5-9722594fadf2.png?v=1779483113"},{"product_id":"small-oval-plate","title":"Small Oval Plate","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eHandmade in Oaxaca\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eThis stunning oval dish is the perfect tableware\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eApprox. 9\" wide, 2\" tall - due to the handmade nature, the measurements may not be exact. Each piece is unique\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eThe three oval plates are \u003cstrong\u003esold seperately\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Flores pieces come from the community of San Antonino Castillo Velasco. It is a community in Oaxaca that is known for its traditional floral hand embroidery, which dates back over 200 years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese blouses and dresses can take over one month to make, and specialty pieces can take up to six months to complete. As each garment is entirely handmade, these pieces are one-of-a-kind works of art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe designs are made by first stamping the pattern onto the chosen fabrics with ink using a large iron stamp. From there, the artisans use a small hoop to stretch the fabric and embroider the designs using selected threads.\u003cbr\u003eOnce the embroidery is completed, the garments are sent to another community where they finish the smocking detail. The design that this community creates is known as “Hazme Si Puedes,” which literally means “Make Me If You Can.” This design showcases little people, known as “La Familia.”\u003cbr\u003eA third community then completes these garments by adding hand crocheted detail to the neckline.\u003cbr\u003eThese designs are part of these artisan communities’ identities and heritage and are intended to last for generations.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"Gift","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48930807251252,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/83_752aab39-2715-4ea4-8aec-ef034f1b1fb6.png?v=1761759413"},{"product_id":"medium-oval-plate","title":"Medium Oval Plate","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eHandmade in Oaxaca\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eThis stunning oval dish is the perfect tableware\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eApprox. 11.5\" wide, 2.25\" tall - due to the handmade nature, the measurements may not be exact. Each piece is unique\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eThe three oval plates are \u003cstrong\u003esold seperately\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Flores pieces come from the community of San Antonino Castillo Velasco. It is a community in Oaxaca that is known for its traditional floral hand embroidery, which dates back over 200 years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese blouses and dresses can take over one month to make, and specialty pieces can take up to six months to complete. As each garment is entirely handmade, these pieces are one-of-a-kind works of art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe designs are made by first stamping the pattern onto the chosen fabrics with ink using a large iron stamp. From there, the artisans use a small hoop to stretch the fabric and embroider the designs using selected threads.\u003cbr\u003eOnce the embroidery is completed, the garments are sent to another community where they finish the smocking detail. The design that this community creates is known as “Hazme Si Puedes,” which literally means “Make Me If You Can.” This design showcases little people, known as “La Familia.”\u003cbr\u003eA third community then completes these garments by adding hand crocheted detail to the neckline.\u003cbr\u003eThese designs are part of these artisan communities’ identities and heritage and are intended to last for generations.\u003c\/p\u003e","brand":"Gift","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48930807316788,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/84.png?v=1761759491"},{"product_id":"embroidered-pouch","title":"Embroidered Pouch","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSpacious zipper pouch crafted from fabric featuring a green and red floral pattern\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFeatures a green striped fabric lining with cranberry detailing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAccented with a red zipper closure for a festive touch\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eShowcases intricate red hand-embroidery by artisans from Chiapas, Mexico\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eA beautiful and practical holiday gift, perfect for carrying essentials in style\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMeasurement: Approx. 12\" by 5\"\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAguacatenango is a town in the highlands of Chiapas, Mexico, known for its floral embroidery and rich textile heritage. Women in the community have been hand-stitching garments for generations, creating vibrant, expressive designs inspired by nature, tradition, and family. Every piece is unique and carries the story of the artisan behind it.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Pouch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48930808267060,"sku":null,"price":37.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/117.png?v=1762969593"},{"product_id":"mini-embroidered-pouch","title":"Mini Embroidered Pouch","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFestive holiday pouch crafted from a green and red floral fabric\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFeatures beautiful red hand embroidery by artisans from Aguacatenango, Chiapas\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDesigned as the perfect small gift for loved ones this Christmas\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFinished with a secure zipper closure for convenience and charm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMeasurement: Approx. 6.25\" by 4.50\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAguacatenango is a town in the highlands of Chiapas, Mexico, known for its floral embroidery and rich textile heritage. Women in the community have been hand-stitching garments for generations, creating vibrant, expressive designs inspired by nature, tradition, and family. Every piece is unique and carries the story of the artisan behind it.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Pouch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48930812002612,"sku":null,"price":22.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/118.png?v=1762969606"},{"product_id":"earrings-cinco","title":"Earrings Cinco","description":"\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSilver earrings\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMade with sterling silver\u003cbr data-end=\"232\" data-start=\"229\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEach pair of our holiday earrings is one of a kind\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Earrings","offers":[{"title":"One Size","offer_id":48930889367860,"sku":null,"price":420.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/Spring_Product_Images_2.png?v=1769196196"},{"product_id":"embroidered-art-arte","title":"Embroidered Art: Arte","description":"\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEach 32 x 32 embroidered piece of fabric is a one-of-a-kind creation done by our amazing artisans. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEach artisan was invited to create a design that held personal significance and inspiration for them while sharing a heartfelt note about the story behind their artwork. This is what the creator, Jacintha Ramírez Méndez, wrote about her piece:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e“Mi nombre es Jacintha Ramírez Méndez. Aquí hablo sobre mi trabajo. Me dio mucho gusto coser lo que dibujé, porque es un arte que mi mamá me enseñó desde que era niña. Hoy doy gracias a Dios por poder trabajar como artesana.”\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e“My name is Jacintha Ramírez Méndez. Here I talk about my work. I was very happy to sew what I drew because it is an art that my mother taught me when I was a child. Today, I thank God that I am able to work as an artisan.”\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis art piece was made by Jacintha Ramírez Méndez in Aguacatenango, Chiapas, Mexico. \u003c\/p\u003e","brand":"Cuadros de Mexíco: Large","offers":[{"title":"32x32","offer_id":48945630216500,"sku":null,"price":395.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/Arte.png?v=1763351135"},{"product_id":"embroidered-art-paciencia-y-amor","title":"Embroidered Art: Paciencia y Amor","description":"\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEach 32 x 32 embroidered piece of fabric is a one-of-a-kind creation done by our amazing artisans. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEach artisan was invited to create a design that held personal significance and inspiration for them while sharing a heartfelt note about the story behind their artwork. This is what the creator, Teodora Espinosa Hernández, wrote about her piece:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\"Soy Teodora Espinosa Hernández. A mí me gustó mucho el bordado que realicé, porque sentí mucha emoción al ver cómo iban tomando forma y color las flores que dibujé. Lo hice con mucha paciencia y amor porque me gusta bordar.\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e“I am Teodora Espinosa Hernández. I really liked the embroidery I made, because I felt a lot of emotion seeing how the flowers I drew were taking shape and color. I made it with much patience and love because I enjoy embroidering.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis art piece was made by Teodora Espinosa Hernández in Chiapas, Mexico. \u003c\/p\u003e","brand":"Cuadros de Mexíco: Large","offers":[{"title":"32x32","offer_id":48945630904628,"sku":null,"price":395.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/Paciencia_y_Amor.png?v=1763349895"},{"product_id":"embroidered-art-imaginacion","title":"Embroidered Art: Imaginación","description":"\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEach 32 x 32 embroidered piece of fabric is a one-of-a-kind creation done by our amazing artisans. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEach artisan was invited to create a design that held personal significance and inspiration for them while sharing a heartfelt note about the story behind their artwork. This is what the creator, \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMaria Guadalupa Gómez Aguilar, wrote about her piece:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"308\" data-start=\"98\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e“Escribo esta nota para decirte que es muy bonito aprender a plasmar nuestras ideas en el bordado, para reflejar nuestra imaginación. Muchas gracias por enviar el mantel para bordar.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003carticle data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-32\" data-turn-id=\"request-69163f4e-bc28-8330-8993-de1bdaac49bc-9\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-5-mini\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-id=\"fc05fa8f-a8bf-40eb-9600-1917102a3fd1\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"526\" data-start=\"310\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e“I’m writing this note to tell you that it is very nice to learn how to express our ideas in embroidery to reflect our imagination. Thank you very much for sending the cloth to embroider.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis art piece was made by Maria Guadalupa Gómez Aguilar in Chiapas, Mexico. \u003c\/p\u003e","brand":"Cuadros de Mexíco: Large","offers":[{"title":"32x32","offer_id":48945637392692,"sku":null,"price":395.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/Imaginacion.png?v=1763350942"},{"product_id":"embroidered-art-fuego","title":"Embroidered Art: Fuego","description":"\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEach 32 x 32 embroidered piece of fabric is a one-of-a-kind creation done by our amazing artisans. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEach artisan was invited to create a design that held personal significance and inspiration for them while sharing a heartfelt note about the story behind their artwork. This is what the creator, Claudia Patricia Perez Vasquez, wrote about her piece:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"505\" data-start=\"113\"\u003e“El fuego representa lo que usamos para cocer frijoles y hacer tortillas. La casa antigua está hecha de barro y tejas, que representan nuestro pueblo. He visto este guajolote en barrios de la comunidad, y ahí se me ocurrió bordarlo. La milpa la sembramos nosotros para nuestro consumo. El sol, que sale por la mañana, fue mi inspiración para bordarlo en el cuadro.”\u003c\/p\u003e\n\u003carticle data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-56\" data-turn-id=\"request-69163f4e-bc28-8330-8993-de1bdaac49bc-6\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-5-mini\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-id=\"aec0ecd9-e175-4735-b14f-45b03e90710a\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"897\" data-start=\"507\"\u003e“The fire represents what we use to cook beans and make tortillas. The old house is made of clay and tiles, which represent our town. I have seen this turkey in neighborhoods of the community, and that gave me the idea to embroider it. We plant the cornfield for our own consumption. The sun, which rises in the morning, inspired me to embroider it in the piece.”\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis art piece was made by Claudia Patricia Perez Vasquez in Chiapas, Mexico. \u003c\/p\u003e","brand":"Cuadros de Mexíco: Large","offers":[{"title":"32x32","offer_id":48945649910068,"sku":null,"price":395.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/Fuego.png?v=1763349836"},{"product_id":"embroidered-art-margarita-lopez-gomez","title":"Embroidered Art: Animales Acuáticos","description":"\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEach 32 x 32 embroidered piece of fabric is a one-of-a-kind creation done by our amazing artisans. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEach artisan was invited to create a design that held personal significance and inspiration for them while sharing a heartfelt note about the story behind their artwork. This is what the creator, Margarita Lopez Gomez, wrote about her piece:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"113\" data-end=\"505\"\u003e\"El agua y el barco me impactaron mucho cuando vi una película de pequeña. La flor con un pajarito la hice porque hace unos años, frente de mi casa, había una planta que daba fruta y llegaban muchos pajaritos, y se miraba muy bonito. Las flores me recuerdan mucho a mi niñez porque me gustaba mucho dibujarlas. Los animales acuáticos representan la naturaleza, que es muy bonita, pero a la vez peligrosa.\"\u003c\/p\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-69163f4e-bc28-8330-8993-de1bdaac49bc-6\" data-testid=\"conversation-turn-56\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"aec0ecd9-e175-4735-b14f-45b03e90710a\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-mini\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"507\" data-end=\"897\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e“The water and the boat made a big impression on me when I saw a movie as a little girl. I added the flower with a small bird because years ago, in front of my house, there was a plant that produced fruit, and many little birds would come — it looked so beautiful. The flowers remind me a lot of my childhood because I loved drawing them. The aquatic animals represent nature, which is very beautiful but also dangerous at the same time.”\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis art piece was made by Margarita Lopez Gomez in Chenalhó, Chiapas, Mexico. \u003c\/p\u003e","brand":"Cuadros de Mexíco: Large","offers":[{"title":"32x32","offer_id":48948272988468,"sku":null,"price":395.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/132.png?v=1763421499"},{"product_id":"liliana-naranja-y-morado-claro-short-dress-copy","title":"Liliana Blue Tie Dye Short Dress","description":"\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"251\" data-start=\"183\"\u003e\n\u003cp data-end=\"251\" data-start=\"185\"\u003eFeatures hand-embroidered floral detailing across the upper bust\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"314\" data-start=\"252\"\u003e\n\u003cp data-end=\"314\" data-start=\"254\"\u003eEmbroidered flowers and vines elegantly frame the neckline\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"392\" data-start=\"315\"\u003e\n\u003cp data-end=\"392\" data-start=\"317\"\u003eIntricate hand-embroidered design runs down the center front of the dress\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Flores pieces come from the community of San Antonino Castillo Velasco. It is a community in Oaxaca that is known for its traditional floral hand embroidery, which dates back over 200 years. \u003cbr\u003eThese blouses and dresses can take over one month to make, and specialty pieces can take up to six months to complete. As each garment is entirely handmade, these pieces are one-of-a-kind works of art. \u003cbr\u003eThe designs are made by first stamping the pattern onto the chosen fabrics with ink using a large iron stamp. From there, the artisans use a small hoop to stretch the fabric and embroider the designs using selected threads. \u003cbr\u003eOnce the embroidery is completed, the garments are sent to another community where they finish the smocking detail. The design that this community creates is known as “Hazme Si Puedes,” which literally means “Make Me If You Can.” This design showcases little people, known as “La Familia.” \u003cbr\u003eA third community then completes these garments by adding hand crocheted detail to the neckline. \u003cbr\u003eThese designs are part of these artisan communities’ identities and heritage and are intended to last for generations.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDue to the intricate embroidery, these pieces should be washed on delicate setting and laid flat to dry. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cwbr\u003e\u003cspan\u003eIroning should be done on low setting.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liliana Short Dress","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48949562212660,"sku":null,"price":172.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":48949562245428,"sku":null,"price":172.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Medium","offer_id":48949562278196,"sku":null,"price":172.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Large","offer_id":48949562310964,"sku":null,"price":172.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":48949562343732,"sku":null,"price":172.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1X","offer_id":48949562376500,"sku":null,"price":172.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"2X","offer_id":48949562409268,"sku":null,"price":172.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/4_acfa12ec-e4c7-4c59-8f43-297799d2e2ba.png?v=1763658164"}],"url":"https:\/\/migolondrina.com\/collections\/cyber-monday-sitewide-sale\/womens-subtype-pt-sets.oembed","provider":"Mi Golondrina","version":"1.0","type":"link"}