{"title":"Navy","description":null,"products":[{"product_id":"beatriz-navy-and-ivory-short-dress","title":"Beatriz Navy and Ivory Short Dress","description":"\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eIntricately hand-embroidered button-cuff long-sleeve dress\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eV-neckline with striped embroidery and tassel details\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDetachable embroidered belt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC AND CARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMade from a 100% cotton poplin fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend washing and hanging to dry.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAndrea is 5'10 and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChenalhó is a Tzotzil-speaking community in the highlands of Chiapas, Mexico. Known for its intricate hand embroidery and use of vibrant color, Chenalhó has a strong tradition of textile artistry. Each embroidered piece is a reflection of the women’s connection to their land, culture, and community—a practice rooted in both skill and story.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Beatriz Short Dress","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":48947512672564,"sku":null,"price":287.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Small","offer_id":48947512705332,"sku":null,"price":287.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":48947512738100,"sku":null,"price":287.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Large","offer_id":48947512770868,"sku":null,"price":287.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Extra Large","offer_id":48947512803636,"sku":null,"price":287.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/219_b97fe82b-ab54-4045-8b6c-b2520042f295.png?v=1785178480"},{"product_id":"flores-navy-gingham-fiesta-short-dress","title":"Flores Navy Gingham Fiesta Short Dress","description":"\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"0\" data-end=\"33\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2\" data-end=\"33\"\u003eOur classic Flores silhouette\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"88\" data-end=\"168\"\u003e\n\u003cp data-start=\"90\" data-end=\"168\"\u003eFeatures hand-embroidered flowers on the bust, neckline, and down the center\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"169\" data-end=\"219\" data-is-last-node=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"171\" data-end=\"219\" data-is-last-node=\"\"\u003eSatin ribbon trims the armholes and straight hem\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC \u0026amp; CARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCrafted from a lightweight 100% manta cotton, offering breathable comfort for everyday wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend washing and drying on delicate settings, iron on low.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eModel is wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThe Flores pieces come from the community of San Antonino Castillo Velasco. It is a community in Oaxaca that is known for its traditional floral hand embroidery, which dates back over 200 years. \u003cbr\u003eThese blouses and dresses can take over one month to make, and specialty pieces can take up to six months to complete. As each garment is entirely handmade, these pieces are one-of-a-kind works of art. \u003cbr\u003eThe designs are made by first stamping the pattern onto the chosen fabrics with ink using a large iron stamp. From there, the artisans use a small hoop to stretch the fabric and embroider the designs using selected threads. \u003cbr\u003eOnce the embroidery is completed, the garments are sent to another community where they finish the smocking detail. The design that this community creates is known as \"Hazme Si Puedes,\" which literally means \"Make Me If You Can.\" This design showcases little people, known as \"La Familia.\" \u003cbr\u003eA third community then completes these garments by adding hand crocheted detail to the neckline. \u003cbr\u003eThese designs are part of these artisan communities, identities and heritage and are intended to last for generations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Flores Short Dress","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":49037566017844,"sku":null,"price":241.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Small","offer_id":49037566050612,"sku":null,"price":241.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":49037566083380,"sku":null,"price":241.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Large","offer_id":49037566116148,"sku":null,"price":241.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Extra Large","offer_id":49037566148916,"sku":null,"price":241.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"1X","offer_id":49037566181684,"sku":null,"price":241.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/53_760a001f-d44a-4786-9a1d-a14723925ad5.png?v=1782502483"},{"product_id":"selena-navy-gingham-fiesta-girls-dress","title":"Selena Navy Gingham Fiesta Girl's Dress","description":"\u003ch1\u003eDETAILS\u003c\/h1\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eNavy gingham dress with gently gathered skirt and ruffled sleeves.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eFeatures colorful, hand-embroidered florals surrounding the neckline and bodice.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003eDesigned with a sturdy, back button for added comfortability and easy dressing.\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDue to hand embroidery some artisans embroider tighter than other. Some neck holes will be slightly smaller, however the rest of the body runs true to size.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch1\u003eFABRIC AND CARE\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCrafted from a lightweight 100% manta cotton, offering breathable comfort for everyday wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend hand wash cold and lay flat to dry.\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThe Flores pieces come from the community of San Antonino Castillo Velasco. It is a community in Oaxaca that is known for its traditional floral hand embroidery, which dates back over 200 years. \u003cbr\u003eThese blouses and dresses can take over one month to make, and specialty pieces can take up to six months to complete. As each garment is entirely handmade, these pieces are one-of-a-kind works of art. \u003cbr\u003eThe designs are made by first stamping the pattern onto the chosen fabrics with ink using a large iron stamp. From there, the artisans use a small hoop to stretch the fabric and embroider the designs using selected threads. \u003cbr\u003eOnce the embroidery is completed, the garments are sent to another community where they finish the smocking detail. The design that this community creates is known as “Hazme Si Puedes,” which literally means “Make Me If You Can.” This design showcases little people, known as “La Familia.” \u003cbr\u003eA third community then completes these garments by adding hand crocheted detail to the neckline. \u003cbr\u003eThese designs are part of these artisan communities’ identities and heritage and are intended to last for generations.\u003c\/p\u003e","brand":"Selena Girl's Dress","offers":[{"title":"2T","offer_id":49037566738740,"sku":null,"price":108.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4T","offer_id":49037566771508,"sku":null,"price":108.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"6Y","offer_id":49037566804276,"sku":null,"price":108.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"8Y","offer_id":49037566837044,"sku":null,"price":108.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"10Y","offer_id":49037566869812,"sku":null,"price":108.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"12Y","offer_id":49037566902580,"sku":null,"price":108.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/36_3d67f68b-34af-4780-b23a-b84dc60bbc82.png?v=1775059586"},{"product_id":"carlito-navy-gingham-fiesta-boys-overalls","title":"Carlito Navy Gingham Fiesta Overalls","description":"\u003ch1\u003eDETAILS\u003c\/h1\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"199\" data-start=\"118\"\u003e\n\u003cp data-end=\"199\" data-start=\"120\"\u003eDesigned as an adorable jumpsuit with button details and a front chest pocket\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"260\" data-start=\"200\"\u003e\n\u003cp data-end=\"260\" data-start=\"202\"\u003eFeatures a button opening at the bottom for easy changes\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-is-last-node=\"\" data-end=\"319\" data-start=\"261\"\u003e\n\u003cp data-is-last-node=\"\" data-end=\"319\" data-start=\"263\"\u003eA charming and practical piece for warm-weather dressing\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch1\u003eFABRIC AND CARE\u003c\/h1\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCrafted from a lightweight 100% cotton, offering breathable comfort for everyday wear.\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003eFIT GUIDE\u003c\/h1\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLength from shoulder to hem: Size 1: 13\"; Size 2: 14.75\"; Size 3: 16\"\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIf you have further questions, please email hola@migolondrina.com. We would love to help you find your perfect piece.\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eChamula is a small mountainous community in Chiapas, Mexico known for its bright colored embroidery, and weaving that comes from the pre-Hispanic heritage times. These traditions and techniques preserve the practices and customs of Mayan origins. We believe in preserving these beautiful traditions and working with the artisans to create the perfect fit on lasting fabrics so that you can enjoy your piece forever.\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Carlito Boys Overalls","offers":[{"title":"12M","offer_id":49037567131956,"sku":null,"price":66.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2T","offer_id":49037567164724,"sku":null,"price":66.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3T","offer_id":49037567197492,"sku":null,"price":66.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/Untitleddesign_12_copy.png?v=1775747974"},{"product_id":"mariana-navy-short-dress","title":"Mariana Navy Short Dress","description":"\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"164\" data-end=\"222\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eOur artisans are hard at work bringing this design to life. More sizes will be available soon—check back soon or sign up to be notified when they arrive. For questions, please email hola@migolondrina.com and we are happy to assist.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"164\" data-end=\"222\"\u003eSleeveless shift silhouette designed with an easy, relaxed fit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"164\" data-end=\"222\"\u003eFinished with intricate white floral embroidery along the hemline and neckline.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"164\" data-end=\"222\"\u003eCrafted in a lightweight navy fabric for an effortless warm-weather feel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC AND CARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCrafted from a cotton and poly blend, offering breathable comfort for everyday wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend wash on delicate settings, hang to dry, and iron on low.\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEsmeralda is 5'9\" and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe Mariana Dress comes from the community of San Antonino Castillo Velasco. It is a community in Oaxaca that is known for its traditional floral hand embroidery, which dates back over 200 years. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThese blouses and dresses can take over one month to make, and specialty pieces can take up to six months to complete. As each garment is entirely handmade, these pieces are one-of-a-kind works of art. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe designs are made by first stamping the pattern onto the chosen fabrics with ink using a large iron stamp. From there, the artisans use a small hoop to stretch the fabric and embroider the designs using selected threads. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOnce the embroidery is completed, the garments are sent to another community where they finish the smocking detail. The design that this community creates is known as “Hazme Si Puedes,” which literally means “Make Me If You Can.” This design showcases little people, known as “La Familia.” \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eA third community then completes these garments by adding hand crocheted detail to the neckline. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThese designs are part of these artisan communities’ identities and heritage and are intended to last for generations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Mariana Short Dress","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":49064522776884,"sku":null,"price":276.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Small","offer_id":49064522809652,"sku":null,"price":276.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":49064522842420,"sku":null,"price":276.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Large","offer_id":49064522875188,"sku":null,"price":276.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Extra Large","offer_id":49064522907956,"sku":null,"price":276.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/491.png?v=1785876777"},{"product_id":"mia-navy-and-white-midi-dress","title":"Mia Navy and White Midi Dress","description":"\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"0\" data-end=\"82\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2\" data-end=\"82\" class=\"\"\u003eThe Mia is a navy airy midi dress with bold white contrast borders\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"83\" data-end=\"146\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"85\" data-end=\"146\" class=\"\"\u003eFeatures a straight-line silhouette for a clean, modern fit\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"147\" data-end=\"230\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"149\" data-end=\"230\" class=\"\"\u003eDetailed with bows and embroidery along the sides and neckline (front and back)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"231\" data-end=\"311\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"233\" data-end=\"311\" class=\"\"\u003eIncludes delicate pleating across the upper bust for added shape and texture\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC AND CARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCrafted from a cotton and poly blend, made for everyday wear and breathability.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend wash on delicate settings, hang to dry, iron on low. \u003cspan class=\"autogrow-textarea\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEsmeralda is 5'9\" and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eHuixtán is a small town in the highlands of Chiapas, Mexico, where embroidery is a meaningful part of everyday life. The women of Huixtán are known for their colorful floral designs, stitched entirely by hand using techniques passed down through generations. Each embroidered piece reflects the pride, creativity, and cultural heritage of the community—transforming everyday garments into something truly special.\u003c\/p\u003e","brand":"Mia Long Dress","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":49064522940724,"sku":null,"price":416.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Small","offer_id":49064522973492,"sku":null,"price":416.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":49064523006260,"sku":null,"price":416.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Large","offer_id":49064523039028,"sku":null,"price":416.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Extra Large","offer_id":49064523071796,"sku":null,"price":416.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/411_94f9a309-b47a-49d7-98a7-3f7fb7f4df28.png?v=1785526702"},{"product_id":"martina-navy-and-white-midi-dress","title":"Martina Navy and White Long Dress","description":"\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2\" data-end=\"96\"\u003eNavy long dress with a relaxed silhouette and a matching self-tie belt at the waist\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2\" data-end=\"96\"\u003eWhite floral embroidery along the bodice, neckline, and down the center front for a striking contrast\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2\" data-end=\"96\"\u003eLong sleeves with embroidered cuffs and subtle gathering, adding a polished, structured feel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC AND CARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCrafted from a cotton and poly blend, made for everyday wear and breathability.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend wash on delicate settings, hang to dry, iron on low.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEsmeralda is 5'9\" and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAguacatenango is a small community that borders the famous ceramic-producing village of Ametenango del Valle in Chiapas. Aguacatenango is particularly known for its embroidered blouses, which are traditionally worn by the women in the village. The men in Aguacatenango are farmers and spend three-quarters of the year away from the villages to harvest maize. Corn therefore has significant symbolic meaning for the community as the livelihoods of the people depend on it. The women supplement family income while the men are away by embroidering blouses and selling them. The embroidery on the blouses made in Aguacatenango use traditional floral motifs that mirror the flora and fauna of Chiapas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe artistic painted flowers on this dress are done in Teabo, Yucatan by Armando. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEarlier this year in Mérida, Cristina had the pleasure of meeting Armando, a gifted artist whose passion and talent are beautifully reflected in his intricate hand-painted designs. His work perfectly complements Mi Golondrina, bringing new energy and charm to our Celebraciones collection.\u003c\/p\u003e","brand":"Martina Long Dress","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":49064523104564,"sku":null,"price":595.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Small","offer_id":49064523137332,"sku":null,"price":595.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":49064523170100,"sku":null,"price":595.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Large","offer_id":49064523202868,"sku":null,"price":595.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Extra Large","offer_id":49064523235636,"sku":null,"price":595.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/406_9ed32e76-98eb-42d6-a867-0c5993f6afa4.png?v=1785526552"},{"product_id":"navy-flores-t-shirt","title":"Navy Flores T-Shirt","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003eDETAILS\u003c\/h1\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"130\" data-start=\"60\"\u003e\n\u003cp data-end=\"130\" data-start=\"62\"\u003eFeatures a relaxed, loose-fitting silhouette for ease and movement\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"193\" data-start=\"131\"\u003e\n\u003cp data-end=\"193\" data-start=\"133\"\u003eAccented with floral and vine navy embroidery.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch1\u003eFABRIC AND CARE\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis t-shirt is made from 100% cotton, offering a soft, breathable feel perfect for everyday wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDue to the intricate embroidery work, we recommend washing on delicate and hanging to dry.\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003eFIT GUIDE\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFit is true to size. For an oversized look, size up. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEsmeralda is 5'9\" and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIf you have further questions, please email hola@migolondrina.com. We would love to help you find your perfect piece.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eThe Flores pieces come from the community of San Antonino Castillo Velasco. It is a community in Oaxaca that is known for its traditional floral hand embroidery, which dates back over 200 years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe designs are made by first stamping the pattern onto the chosen fabrics with ink using a large iron stamp. From there, the artisans use a small hoop to stretch the fabric and embroider the designs using selected threads.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThese designs are part of these artisan communities’ identities and heritage and are intended to last for generations.\u003c\/p\u003e","brand":"T-Shirt","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":49095068582196,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Small","offer_id":49095068614964,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":49095068647732,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Large","offer_id":49095068680500,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Extra Large","offer_id":49095068713268,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/2B0861F2-162D-4507-8816-16350D3D2116.jpg?v=1779209146"},{"product_id":"julieta-navy-autumn-floral-blouse","title":"Julieta Navy Autumn Blouse","description":"\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eA relaxed silhouette in deep navy cotton\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMulticolor floral embroidery hand-stitched across the chest and flutter sleeves, with a vertical embroidered panel at the chest for texture and color\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eHand-embroidered in San Antonino Castillo Velasco, Oaxaca — a community with a 200-year floral embroidery tradition; finished with hand-crocheted neckline detail from a second artisan community\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e100% cotton, offering breathable comfort for everyday wear\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC \u0026amp; CARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCrafted from a 100% cotton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDue to the delicate embroidery work, we recommend washing on cold and hanging or laying flat to dry. Dry cleaning is also recommended.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e[product-size-chart]\u003cbr\u003eFrancesca is 5'5\" and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Flores pieces come from the community of San Antonino Castillo Velasco. It is a community in Oaxaca that is known for its traditional floral hand embroidery, which dates back over 200 years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese blouses and dresses can take over one month to make, and specialty pieces can take up to six months to complete. As each garment is entirely handmade, these pieces are one-of-a-kind works of art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe designs are made by first stamping the pattern onto the chosen fabrics with ink using a large iron stamp. From there, the artisans use a small hoop to stretch the fabric and embroider the designs using selected threads.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOnce the embroidery is completed, the garments are sent to another community where they finish the smocking detail. The design that this community creates is known as “Hazme Si Puedes,” which literally means “Make Me If You Can.” This design showcases little people, known as “La Familia.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA third community then completes these garments by adding hand-crocheted detail to the neckline.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese designs are part of these artisan communities’ identities and heritage and are intended to last for generations.\u003c\/p\u003e","brand":"Julieta Blouse","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":49244395438388,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Small","offer_id":49244395471156,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":49244395503924,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Large","offer_id":49244395536692,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Extra Large","offer_id":49244395569460,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1X","offer_id":49244395602228,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/80_3133652b-87a8-4493-9c10-c50941e86948.png?v=1788289070"},{"product_id":"marta-navy-autumn-short-dress","title":"Marta Navy Autumn Short Dress","description":"\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCrafted in partnership with artisans from Aguacatenango\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eLight, puffed sleeves with subtle pleating\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSquare neckline with intricate embroidered detailing\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCut from a lightweight cotton poplin navy fabric with classic multi color embroidery.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC \u0026amp; CARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCrafted from a 100% cotton poplin fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDue to the delicate embroidery work, we recommend washing on cold and hanging or laying flat to dry. Dry cleaning is also recommended. \u003cspan class=\"autogrow-textarea\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFrancesca is 5'5\" and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAguacatenango is a small community that borders the famous ceramic-producing village of Ametenango del Valle in Chiapas. Aguacatenango is particularly known for its embroidered blouses, which are traditionally worn by the women in the village. The men in Aguacatenango are farmers and spend three-quarters of the year away from the villages to harvest maize. Corn therefore has significant symbolic meaning for the community as the livelihoods of the people depend on it. The women supplement family income while the men are away by embroidering blouses and selling them. The embroidery on the blouses made in Aguacatenango use traditional floral motifs that mirror the flora and fauna of Chiapas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Marta Short Dress","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":49244396290356,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Small","offer_id":49244396323124,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":49244396355892,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Large","offer_id":49244396388660,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Extra Large","offer_id":49244396421428,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/111_84be6ec0-1148-41dc-9b5e-c68647eba50a.png?v=1788288929"},{"product_id":"francisca-navy-autumn-long-dress","title":"Francisca Navy Autumn Long Dress","description":"\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eEmbroidered in Aguacatenango, the Francisca is nothing short of stunning\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFABRIC \u0026amp; CARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMade from 100% cotton poplin fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDue to the delicate embroidery work, we recommend washing on cold and hanging or laying flat to dry. Dry cleaning is also recommended.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFIT GUIDE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[product-size-chart]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003eFrancesca is 5'5\" and wearing a size Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eARTISAN COMMUNITY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAguacatenango is a small community that borders the famous ceramic-producing village of Ametenango del Valle in Chiapas. Aguacatenango is particularly known for its embroidered blouses, which are traditionally worn by the women in the village. The men in Aguacatenango are farmers and spend three-quarters of the year away from the villages to harvest maize. Corn therefore has significant symbolic meaning for the community as the livelihoods of the people depend on it. The women supplement family income while the men are away by embroidering blouses and selling them. The embroidery on the blouses made in Aguacatenango use traditional floral motifs that mirror the flora and fauna of Chiapas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Francisca Long Dress","offers":[{"title":"Extra Small","offer_id":49244396945716,"sku":null,"price":495.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Small","offer_id":49244396978484,"sku":null,"price":495.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":49244397011252,"sku":null,"price":495.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Large","offer_id":49244397044020,"sku":null,"price":495.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Extra Large","offer_id":49244397076788,"sku":null,"price":495.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0241\/7723\/files\/120_f5e99f3b-fe06-4dbc-9518-24fb1564779b.png?v=1788288791"}],"url":"https:\/\/migolondrina.com\/collections\/colors-pt-navy\/beatriz-short-dress.oembed","provider":"Mi Golondrina","version":"1.0","type":"link"}